अरबी múnya, म्हणजे “जे हवेसे वाटते ते”, तिथून लुगोमधल्या एका खेड्यातील कुंपणबंद फळबागेपर्यंत.
हे पान तुम्हाला कसलेही वंशपत्र विकत नाही. Almuiña या आडनावाविषयी जे सिद्ध करता येते तेवढेच इथे आहे, प्रत्येक आकड्याशेजारी त्याचा स्रोत ठेवून; आणि जे सिद्ध करता येत नाही, तेही सांगून टाकले आहे.
बहुतेक सगळ्या आडनावांचा अर्थ वाटेतच हरवून गेला आहे. Almuiña चा नाही: तो आजही गॅलिसियन भाषेतला जिवंत शब्द आहे, आणि Academia च्या शब्दकोशात आहे. ज्याचे आडनाव Almuiña आहे, त्याचे आडनाव अक्षरशः “फळबाग” असे आहे.
Real Academia Galega (रियाल अकादेमिया गालेगा) ची व्याख्या अशी
almuíña, s. f.: Horta, xeralmente pequena e cerrada, na que adoita haber árbores froiteiras.
मराठीत: “साधारणपणे लहान आणि कुंपणबंद असलेली बाग, जिच्यात नेहमी फळझाडे असतात.” Academia स्वतः जे उदाहरण देते त्याला उन्हाळ्याचा वास आहे: “Plantou uns pexegueiros na almuíña” — त्याने almuíña त काही पीचची झाडे लावली.
ही काही कुठलीही परसबाग नव्हे. ही कुंपणबंद बाग: घराशेजारची, भोवती भिंत किंवा जिवंत कुंपण आणि आत फळझाडे असलेली. जमिनीचे तुकडे अतिशय लहान असलेल्या गॅलिसियात हा तुकडा म्हणजे कुटुंबाचे कोठार असे; आणि foro (जमिनीचा गॅलिसियन दीर्घमुदती भाडेपट्टा) वर धरलेल्या जमिनींच्या जगात, खऱ्या अर्थाने स्वतःची अशी कित्येकदा तीच एक वस्तू असे.
मूळ: हजार वर्षे आणि दोन हजार किलोमीटर
हे आडनाव गॅलिसियात जन्मत नाही. ते अरबीत जन्मते.
مُنْيَةmunya · मुन्याअभिजात अरबी. अर्थ “इच्छा, आस, जिची आस लागते ती गोष्ट”. tamanni, म्हणजे “इच्छिणे”, याचेच م-ن-ي हे मूळ.
المُنيةal-múnya · अल्-मून्याal- हे उपपद चिकटलेले, इतर कितीतरी शब्दांप्रमाणे. al-Ándalus (अल्-अंदालुस) मध्ये ती केवळ कल्पना राहत नाही, ती एक मालमत्ता बनते: बाग, फळझाडे, पाणी आणि विसाव्याचे घर.
almuíñaalmunia · almuinha · almúniaहा उसना शब्द द्वीपकल्पातील रोमान्स भाषांमध्ये शेतवाडी, कुंपणबंद फळबाग या अर्थाने शिरतो. सहा भगिनी-रूपे, प्रत्येक भाषेला एक.
Almoiña1505 · लिखित स्वरूपात पहिल्यांदाज्या पहिल्या वेळी या आडनावाला तारीख देता येते, तेव्हा ते असे लिहिलेले आढळते: Santa María da Franqueira ने María de Almoiña ला दिलेला foro, 1 मे 1505. गॅलिसियन भाषेत oi आणि ui यांच्यात पुष्कळ डळमळ होती — moito/muito किंवा loita/luita प्रमाणे — आणि सोळावे शतकभर हे आडनाव oi नेच लिहिले जाते. आजचे ui वाले रूप सतराव्या शतकापर्यंत स्थिरावत नाही: म्हणूनच सूचिपत्रांत “Almuíña” शोधणाऱ्याला 1603 पूर्वीचे काहीही सापडत नाही.
ALMUIÑA“Almuiña चा माणूस”एका जागेला हे नाव पडते, एक कुटुंब तिथे राहते आणि अखेर त्या जागेचेच नाव वागवू लागते. स्थलवाचक आडनाव: तुम्ही कोण आहात हे ते सांगत नाही, तुम्ही कुठले आहात हे सांगते.
almunia म्हणजे नेमके काय होते
ती पोटापुरती बाग नव्हती. al-Ándalus मध्ये almunia म्हणजे शहराबाहेरची अशी मालमत्ता, जी एकाच वेळी दोन कामे करी: ती उत्पादन देई — फळझाडे, द्राक्षवेली, भाजीपाला, स्वतःची पाटपाण्याची व्यवस्था आणि हौद यांसह — आणि ती सरदारांना व स्वतः राजघराण्याला विसाव्याची जागा होई; ते शहराबाहेर पडून विश्रांती घेत, शिकार करत आणि पिकावर नजर ठेवत कविता लिहीत.
अरबी शब्दाचा दुहेरी अर्थ इथूनच येतो. Munya म्हणजे “जे हवेसे वाटते ते”, आणि “बाग” सुद्धा: जिथे जावेसे वाटते ती जागा. वागवायला याहून सुखद व्युत्पत्ती असलेले आडनाव सापडणे कठीण.
आणि हा शब्द गॅलिसियापर्यंत पोहोचतो कसा?
इथे प्रामाणिक व्हावे लागते, कारण हाच अडचणीचा प्रश्न आहे. गॅलिसियातील अंदालुसी अंमल अत्यंत अल्पकाळाचा होता — आठव्या शतकातली जेमतेम काही दशके — आणि गॅलिसियन स्थलनामांत अरबी शब्द फार थोडे आहेत. सर्वाधिक पसरलेला, आणि बऱ्याच फरकाने, म्हणजे aldea, “खेडे” (अंदालुसी aḍ-ḍáyʿa पासून), शंभराहून अधिक नोंदींसह; मग atalaia, albariza आणि फारसे काही नाही. Almuíña हा त्या मोजक्यांपैकी एक.
खात्रीने सांगता येते ते एवढेच की हा शब्द कुठून आला: स्थलनामशास्त्राचा विद्यापीठीय प्रकल्प Toponomasticon Hispaniae MÚNYA या मूलरूपाला स्वतंत्र नोंद देतो, आणि गॅलिसियन almuíña बरोबर पोर्तुगीज almuinha, कॅस्टिलियन व आरागोनी almunia आणि कातालान almúnia या साऱ्यांची “शेतवाडी” या अर्थाने नोंद करतो.
जे सांगता येत नाही ते म्हणजे Taboada मधली पहिली almuiña कुणा अंदालुसीने लावली असे. संभवनीय उत्तर आहे शेतीविषयक शब्दाची उसनवारी: शब्द ज्या गोष्टीला नाव देतो तिच्यासोबतच दक्षिणेकडून उत्तरेकडे प्रवास करतो — बाग कुंपणबंद करून लावण्याची एक विशिष्ट रीत — शेतीच्या लॅटिनमधून, शेजारच्या रोमान्स भाषेतून आणि मठांच्या दस्तऐवजांतून. तंत्र प्रवास करत आले, आणि त्याबरोबर नावही.
उच्चारसाम्यावरून muíño (“गिरणी”) शी नाते असल्याचे एखाद्-दोनदा सुचवले गेले आहे. ते टिकत नाही: Real Academia Galega ने आणि ऐतिहासिक कोशशास्त्राने मान्य केलेला अर्थ “फळबाग” हाच आहे, आणि munya पासूनची साखळी संपूर्ण द्वीपकल्पात दस्तऐवजांनी नोंदलेली आहे.
एका अरबी शब्दाच्या सहा रोमान्स भगिनी
त्याच अरबी मूलरूपापासून सहा आडनावे निघाली, द्वीपकल्पातील प्रत्येक भाषेला एक. त्यांच्या शेजारी स्पॅनिश जनगणनेचे आकडे ठेवले की कुणीच न सांगणारी गोष्ट समोर येते: गॅलिसियन रूप या सगळ्यांत सर्वाधिक संख्येचे आहे.
आडनाव
भाषा किंवा प्रदेश
INE क्रमांक
पहिले आडनाव
दुसरे आडनाव
ALMUIÑA
गॅलिसियन
12,687
282
268
ALMUNIA
कॅस्टिलियन आणि आरागोनी
13,604
257
348
ARMUÑA
कॅस्टिलियन (Guadalajara)
36,636
66
91
ARMUNIA
कॅस्टिलियन (León)
69,955
26
24
ALMOINA
कातालान आणि व्हॅलेन्सियन
74,389
24
13
ALMOYNA
कातालान, जुनी लेखनपद्धत
76,928
23
9
INE, आडनावांची वारंवारता, 1 जानेवारी 2025 ची जनगणना. रूपे आणि भाषा यांचा मेळ Toponomasticon Hispaniae मधील MÚNYA या मूलरूपाच्या नोंदीनुसार.
Almuiña हे Almunia ला 25 धारकांनी मागे टाकते. munya च्या साऱ्या रोमान्स संततीपैकी सर्वात चांगली टिकून राहिली ती, जी al-Ándalus च्या सर्वात पावसाळी आणि सर्वात दूरच्या कोपऱ्यात राहायला गेली.
आडनावाची नोंदपत्रिका
प्रकार: स्थलवाचक. कुटुंब जिथे राहत होते त्या जागेच्या नावावरून आलेले; व्यवसायावरून किंवा वडिलांच्या नावावरून नव्हे.
प्रदेश: गॅलिसिया. मुख्य केंद्रे लुगोमध्ये (Taboada–Chantada–A Ulloa आणि A Mariña), Pontevedra मध्ये (A Paradanta–O Condado) आणि Ourense मध्ये (O Ribeiro).
लेखनरूपे: Almuiña, Almuíña, आणि परदेशी नोंदवह्यांत व ñ न पचवणाऱ्या माहितीसंचांत ñ विरहित Almuina.
नातलग: Almunia, Armuña, Armunia, Almoina, Almoyna, आणि पोर्तुगीज Almuinha.
उच्चार: [al.muˈi.ɲa], अंदाजे “अल्-मु-ई-न्या”. चार अक्षरे, जोर i वर, आणि शेवटचा ñ नीट उच्चारलेला.
प्रकरण II · भूमी
पाच ठिकाणे, चार नव्हे
या आडनावाविषयी बोलणारी जवळपास सगळी पाने Almuiña नावाची चार ठिकाणे आहेत असे सांगत राहतात. आम्ही संपूर्ण Nomenclátor de Galicia 2026 — 38,762 अधिकृत स्थलनामे — उतरवून घेतले आणि स्वतः शोधले. ती पाच आहेत.
Lugo
Almuíña
Parroquia (परगणा): Gondulfe (San Lourenzo)
Concello (नगरपालिका): Taboada
पाचांपैकी हे एकच ‘A’ या उपपदाशिवाय येते. आणि संपूर्ण गॅलिसियात या आडनावाची सर्वाधिक घनता याच concello मध्ये आहे: दर हजारी 11.31.
Lugo
A Almuíña
Parroquia (परगणा): Santo Acisclo do Valadouro (Santo Acisclo)
Concello (नगरपालिका): Foz
नवी नोंद: 2003 च्या Nomenclátor मध्ये हे नव्हते, 2026 च्या यादीत आहे. A Mariña मध्ये, Galdo पासून हाकेच्या अंतरावर — जिथे 1722 आणि 1776 मध्ये दोन Almuiña खटले लढवताना दिसतात.
Pontevedra
A Almuíña
Parroquia (परगणा): Arbo (Santa María)
Concello (नगरपालिका): Arbo
Miño नदीच्या काठी, O Condado मध्ये; द्राक्षमळ्यांची आणि लँप्री माशाची भूमी. आज 8 धारक, दर हजारी 2.99.
Pontevedra
A Almuíña
Parroquia (परगणा): Valeixe (Santa Cristina)
Concello (नगरपालिका): A Cañiza
A Paradanta च्या अगदी मध्यभागी. 8 धारक, दर हजारी 1.57.
Pontevedra
A Almuíña
Parroquia (परगणा): Salcedo (San Martiño)
Concello (नगरपालिका): Pontevedra
Pontevedra याच concello च्या ग्रामीण भागात, आज जवळजवळ शहरच झालेल्या.
Nomenclátor de Galicia 2026 (Xunta de Galicia, 30 मार्च 2026 रोजी मंजूर) च्या नऊही स्तंभांवर, स्वरचिन्हांचा भेद न करता घेतलेला शोध; खुल्या माहितीच्या संकेतस्थळावरून उतरवलेली फाइल. पाच तंतोतंत जुळण्या, एकही जास्त नाही.
Taboada चेच तेवढे उपपदाशिवाय
पाचांपैकी चार A Almuíña आहेत, उपपदासह — म्हणजे जी जागा एके काळी एक वस्तू होती हे अजून आठवते तशा पद्धतीने: ती बाग. Taboada मधले Gondulfe चे मात्र नुसते Almuíña आहे. त्याने उपपद गमावले आहे, आणि सामान्यनाम पुरेसा काळ विशेषनाम म्हणून वावरले की नेमके तेच होते. आणि योगायोग असा की संपूर्ण गॅलिसियात हे आडनाव ज्या concello मध्ये सर्वाधिक वजनदार आहे तो Taboada च आहे.
Foz चे ठिकाण नुकतेच अधिकृतपणे अस्तित्वात आले
फाइलमध्ये Santo Acisclo do Valadouro मधल्या A Almuíña साठी 2003 च्या Nomenclátor चे स्तंभ कोरे आहेत: हे ठिकाण फक्त 2026 च्या फेरतपासणीतच दिसते. म्हणजे Almuíña नावाची एक जागा याच वर्षी गॅलिसियाच्या अधिकृत नामावलीत शिरली आहे. जगातले सर्वात जुने आडनाव नवेकोरे स्थलनाम मिरवते आहे.
चार केंद्रे, आणि त्यांतले एक दडलेले होते
स्थलनामे, आडनावाची वाटणी आणि पुराभिलेखांतले दस्तऐवज एकमेकांशी ताडून पाहिली की नकाशा नुसता डाग राहत नाही; तो चार ठोस comarca (परगणे) बनतो:
Taboada – Chantada – A Ulloa (लुगो). पाळणा. Taboada मध्ये दर हजार रहिवाशांमागे 11.31 Almuiña आहेत; Antas de Ulla मध्ये 8.48. उपपदाविनाचे स्थलनाम तिथेच आहे, आणि 1734 मध्ये Taboada च्या अधिकारक्षेत्रात खंड भरणारा Pedro Antonio de Almuíña सुद्धा तिथेच आहे.
A Paradanta – O Condado (Pontevedra). Arbo, A Cañiza, Crecente, Salvaterra: Miño नदी, द्राक्षमळे आणि पाचांपैकी दोन स्थलनामे.
O Ribeiro (Ourense). Ribadavia हा बालेकिल्ला: 28 धारक, दर हजारी 5.62.
लुगोमधली A Mariña. हे कुणीच सांगत नाही. Foz मध्ये A Almuíña आहे, Barreiros मध्ये याच नावाची सूक्ष्मस्थलनामे आहेत, आणि अठराव्या शतकातले दोन खटले — 1722 आणि 1776 — Almuiña कुटुंबे Galdo (Viveiro चा parroquia) आणि San Miguel de Souto इथे असल्याचे दाखवतात. स्थलनाम आणि दस्तऐवज एकाच जागेकडे बोट दाखवतात, Taboada च्या केंद्रापासून 100 किमी दूर.
सगळे उल्लेख करतात पण कुणी पाहिलेला नाही असा मूळ वाडा
कुलचिन्हांची जवळपास प्रत्येक वेबसाइट हे घराणे Santa Cristina de Valeixe (A Cañiza) येथील Torre da Almuíña पासून आले असे गृहीत धरते. आम्ही पडताळून पाहिले. तो बुरुज Patrimonio Galego च्या सूचीत नाही — त्या parroquia मध्ये ती सूची चार वास्तू नोंदवते आणि त्यांतली एकही बुरुज नाही; तो Concello da Cañiza ने स्वतः केलेल्या pazo (गॅलिसियन जुनी हवेली) यादीत नाही; आणि Condado de Salvaterra च्या स्थानिक इतिहासलेखनातही नाही.
उद्धरणांची साखळी नेहमी त्याच ठिकाणी संपते: García Carraffa बंधू आणि Cobos de Belchite चे barón, तिथून व्यापारी संकेतस्थळांकडे, आणि तिथून सगळीकडे. आणि तेच स्रोत एकमेकांशी विसंगत आहेत: दुसरी आवृत्ती मूळ वाडा Crecente मध्ये ठेवते आणि Sotomayor घराण्याने तो उद्ध्वस्त केला असे सांगते. Landrove मधल्या घराण्याच्या कथित pazo चेही तसेच: तो कोणत्याच सूचीत आढळत नाही.
आणि एका बाबतीत स्पष्ट बोललेलेच बरे. Casa Grande de Almuíña de Arbo हा Almuiña घराण्याचा pazo नाही. ते A Almuíña या जागी असलेले घर आहे, आणि त्याचे दस्तऐवजांत नोंदलेले सर्व मालक दुसरेच आडनाव लावतात: 1665 पासून Estévez de Puga y Méndez, पुढे Vieytez, Rivera आणि Giráldez. त्याने जपलेल्या ढालींवर Durán, Puga, Correa, Feixoo आणि Ribeiro यांची कुलचिन्हे वाचता येतात. त्यांतले एकही Almuiña चे नाही. घर A Almuíña मध्ये आहे यावरून ते कुणाचे होते हे मुळीच कळत नाही, कारण almuíña हे सामान्यनाम आहे: त्याचा अर्थ बाग.
गंमत अशी की जे केंद्र खरोखर टिकते ते कुणी उद्धृतच करत नव्हते. Landrove, Viveiro मध्ये, तीन वेगवेगळ्या पुराभिलेखागारांत तीनदा नोंदलेले आहे: Alcalá मधले दोन विद्यार्थी (1792 आणि 1803), 1829 चा क्युबाला जाण्याचा परवाना, आणि 1832 चा एक खटला. बुरुज नाही, पण कुटुंब आहे.
खरा नकाशा
313 concello, त्यांच्या प्रत्यक्ष भूआकारांसह. सोनेरी रंगात ते पाच, ज्यांत Almuiña नावाची जागा आहे; रंगाचा गडदपणा Instituto Galego de Estatística नुसार दर हजार रहिवाशांमागे किती Almuiña आहेत हे दाखवतो.
नकाशा उघडतो आहे…
आकडा पाहण्यासाठी concello ला स्पर्श करा
दर 1,000 रहिवाशांमागे Almuiña
0 → 11,31 ‰
भूआकार: अधिकृत नगरपालिका सीमा (georef-spain-municipio). आडनावाची माहिती: IGE, 1 जानेवारी 2023 रोजीची नगरपालिकानिहाय वाटणी, फक्त 5 पेक्षा जास्त धारक असलेले concello.
प्रकरण III · माग
चर्मपत्रापासून आजपर्यंत
Arquivo do Reino de Galicia मध्ये 1505 ते 1786 या काळातले वीसहून अधिक खटले आहेत, ज्यांत कुठे ना कुठे एक Almuiña आहे: foro चे करार, maravedís (मरावेदी नाणी) ची देणी, वारसा, एक धर्मगुरू, एक पदवीधर, स्वतःच्या हक्काने न्यायालयात उभ्या राहणाऱ्या दोन स्त्रिया. ही काही पराक्रमाची गाथा नाही. माणसे प्रत्यक्षात जे करत होती नेमके तेच आहे: लेखनिकासमोर उभे राहून आपल्या वाट्यासाठी भांडणे. आणि म्हणूनच ती तिथे होती हे आपल्याला कळते.
सुगावा दुसऱ्याच पद्धतीने लिहिलेला होता
बरीच वर्षे 1603 हे आडनावाचे पहिले चिन्ह मानले गेले. ते अर्धसत्य आहे, आणि जो अर्धा भाग गळतो तो कथेचे शतकच बदलून टाकतो. पुराभिलेखागाराच्या सूचीत आजच्या लेखनरूपाने, Almuíña असे शोधले तर 1603 पूर्वीचे अजिबात काहीच मिळत नाही. शून्य नोंदी. पण आडनाव त्याआधीही आहेच: ते Almoiña, Almoíña, Almoina असे लिहिलेले आहे.
जुन्या लेखनरूपांनी शोध पुन्हा घेतला की माग थेट 1505 पर्यंत मागे जातो, आणि कोणत्याही यादीत नसलेले दस्तऐवज समोर येतात: A Franqueira ने María de Almoiña ला दिलेला foro, 1558 मधला तीन Almoíña यांच्यातला खटला, 1577 मधला Juan da Almoina याचा द्राक्षमळा, 1587 चा धर्मगुरू, 1596 चा Banga चा रहिवासी.
आणि एक असा आहे जो सगळे एकत्र बांधून टाकतो. 1630 मध्ये Pedro de Almoíña “sobre posesión de una heredad en el lugar de Almuíña, en la jurisdicción de Taboada” — म्हणजे Taboada च्या अधिकारक्षेत्रातील Almuíña या जागी असलेल्या जमिनीच्या ताब्याविषयी — खटला लढवतो. जुने लेखनरूप आणि स्थलनाम यांची सांगड हे पान घालत नाही: ती स्वतः पुराभिलेखागाराची सूची घालते, जी तो खटला Almuiña (lugar, San Lourenzo de Gondulfe, Taboada, Lugo) या भौगोलिक वर्णकाखाली नोंदवते.
पद्धतीचा धडा, आणि तो कोणत्याही आडनावाला लागू पडतो: आज जसे लिहिले जाते तसे आडनाव शोधलेत, तर निम्मेच सापडेल. शुद्धलेखन स्थिरावण्यापूर्वी प्रत्येक लेखनिक जे ऐकू येई ते लिहीत असे.
1505
सर्वात जुनी खूण
1 मे रोजी, Santa María da Franqueira हा मठ María de Almoiña आणि तिच्या पतीला —चर्मपत्र नेमके तिथेच पुसट झाले आहे आणि सूचिपत्र ते संशयाने वाचते: «Estevo? de Parga?»— Santa María de Casteláns व Santa Mariña de Covelo येथील casal da Rotea वर्षाला दोन fanegas धान्याच्या बदल्यात foro ने देतो. तपशिलाकडे लक्ष द्या: आडनाव धारण करणारी ती आहे.
Arquivo do Reino de Galicia · PLAN-4805
1558
नातेवाइकांमधला खटला
San Martiño भूमीचा रहिवासी Domingo de Almoíña विरुद्ध Pedro de Almoíña, Álvaro Lorenzo de Almoíña यांच्या मागे राहिलेल्या मालमत्तेवरून. एकाच खटल्यात हे आडनाव धारण करणारे तीन जण, पहिल्या «Almuíña» च्या अर्धशतकभर आधी.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 20600-19
1577
द्राक्षमळ्याचे उत्पन्न
Juan da Almoina विरुद्ध Melchor Fernández, एका द्राक्षमळ्याच्या उत्पन्नावरून. जुन्या लेखनपद्धतीने शोधल्यावर सापडलेल्या आणि आधीच्या कोणत्याही यादीत नसलेल्या दोन दस्तऐवजांपैकी एक.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 1147-68
1587
एक धर्मगुरू आणि त्याचे उत्पन्न
Vicente de Almoíña, धर्मगुरू, विरुद्ध धर्मन्यायाधीश Domingo Ramos, San Cosme de Gondel च्या उत्पन्नाच्या ताब्याच्या संरक्षणासाठी. Fuerza eclesiástica: धर्मगुरू Audiencia कडे मागणी करतो की चर्चच्या न्यायाधीशाला आवरावे.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 26813-5
1596
Banga चा एक रहिवासी
Sebastián de Almoina, Santa Baia de Banga चा रहिवासी. जुन्या लेखनपद्धतीने केलेल्या शोधाचा दुसरा शोध — आणि तो Banga मध्येच, नेमके जिथे वंशावळीने 1720 चा नोंदलेला जन्म ठेवला होता.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 45520-3
1603
पहिला «Almuíña»
Alonso de Almuíña विरुद्ध विधवा María de Prado, maravedís च्या देण्यावरून. कित्येक वर्षे हाच या आडनावाचा सर्वात जुना दस्तऐवज मानला जात होता. खरे तर तो आधुनिक लेखनपद्धतीतला सर्वात जुना आहे: या दप्तरखान्यात, या तारखेच्या आधी एकही «Almuíña» नाही.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 26115-69
1630
आडनाव त्या जागेशी बांधणारा दस्तऐवज
Pedro de Almoíña, Alonso de Almoíña यांच्या मुलांचा पालक, विरुद्ध Inés de Fontao, «Taboada च्या न्यायक्षेत्रातील Almuíña या जागेवरील एका जमिनीच्या ताब्यावरून». हे आम्ही म्हणत नाही: दप्तरखाना स्वतः ते Almuiña (lugar, San Lourenzo de Gondulfe, Taboada, Lugo) या वर्णकाखाली सूचित करतो. आडनाव आणि स्थळनाम, सूचिपत्राने बांधलेली.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 21708-7
1633
Vigo मधले भाऊ
Domingo de Almoíña आणि भाऊ विरुद्ध Juan González Herrero, Vigo च्या न्यायक्षेत्रातील मालमत्तेवरून.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 24393-130
1637
वारशावरून खटला
Juan Andrés आणि Juan de Almuíña हे Lorenzo de Castro यांची पत्नी María Fornelos यांच्या मालमत्तेवरून खटला लढतात.
Arquivo do Reino de Galicia
1689
कर्जासाठी जप्ती
Pedro Almuíña व सहभागी, Felipe Rivera विरुद्ध, maravedís वसुलीच्या जप्तीत.
Arquivo do Reino de Galicia
1694
Porriño मधला एक पदवीधर
Antonio Almuíña, पदवीधर, Domingo de Abeledo यांच्या मृत्युपत्राच्या अंमलबजावणीसाठी Porriño च्या न्यायालयासमोर. लेखी नोंदीत दिसणारा शिक्षण घेतलेला पहिला Almuiña.
Arquivo do Reino de Galicia
1701
एक धर्मगुरू आणि त्याचा अधिकारक्षेत्राचा हक्क
Antonio Almuiña Rivero, धर्मगुरू, धार्मिक न्यायक्षेत्राचा आश्रय घेत Santiago च्या Provisor विरुद्ध दावा लढवतात.
Arquivo do Reino de Galicia
1716
Villarmeá मधले भाडे
Andrés de Almuíña विरुद्ध Victorio Rodríguez de Villarmeá, भाडे भरण्यावरून.
Arquivo do Reino de Galicia
1720
Banga मधला जन्म
वंशावळीच्या संशोधनात सापडलेला सर्वात जुना नोंदलेला जन्म: हे आडनाव असलेली एक व्यक्ती Banga, O Carballiño (Ourense) येथे जन्मलेली.
1722
A Mariña मधला Almuiña
Negradas चे रहिवासी Pedro de Almuiña आणि Salvador Morales विरुद्ध, Viveiro च्या धर्मग्रामातील Galdo या न्यायक्षेत्रात घेतलेल्या वस्तीवरून. A Mariña या केंद्राचा हा पहिला पुरावा.
Arquivo do Reino de Galicia
1732
मालमत्तेची वाटणी
Luis Félix de Almuíña व सहभागी, María de Veneizdes यांच्या मालमत्तेच्या वाटणीत.
Arquivo do Reino de Galicia
1734
Taboada मधली मुळे
Pedro Antonio de Almuíña, Taboada च्या न्यायक्षेत्रात भाडे भरणा: तोच प्रदेश जिथे उपपदाशिवाय लिहिलेले स्थळनाम आहे आणि जिथे हे आडनाव आजही सर्वात दाट आहे.
Arquivo do Reino de Galicia
1741
Feliciana ताबा घेते
Feliciana de Almuíña, Juan de Almuíña आणि María de Pazos यांच्या मालमत्तेचा ताबा घेताना. हे आडनाव असलेली एक स्त्री, स्वतःच्या हक्काने न्यायालयासमोर उभी.
Arquivo do Reino de Galicia
1755
maravedís चा आणखी एक भरणा
Pedro de Almuíña, maravedís भरण्यावरून. अठराव्या शतकातल्या मालिकेतला आणखी एक दस्तऐवज, शोध पुन्हा घेतल्यावर सापडलेला.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 13208-93
1762
मालमत्तेची मोजदाद
Antonio Almuíña विरुद्ध Nicolás Francisco Pernas, Dominga Vizoso यांच्या स्थावर मालमत्तेवरून.
Arquivo do Reino de Galicia
1776
Galdo मधले घर
Antonio Almuíña y Barata, San Miguel de Souto या विभागातील Galdo धर्मग्रामात एक घर, जागा व मालमत्ता विकल्यावरून परतखरेदीचा हक्क. A Mariña केंद्राचा दुसरा पुरावा, पहिल्याच्या अर्धशतकानंतर.
Arquivo do Reino de Galicia
1786
Reino de Galicia मालिकेतला शेवटचा
José Almuíña, Estrar de Tojo च्या ताब्यावरून सामान्य आदेश. याच्यासह Arquivo do Reino de Galicia मधल्या खटल्यांची मालिका संपते — 1505 ते 1786 दरम्यान एकूण एकवीस. येथून पुढे सुगावा चालू राहतो, पण दुसऱ्या दप्तरखान्यांत.
Arquivo do Reino de Galicia
1792
Alcalá मधले दोन विद्यार्थी
Universidad de Alcalá ची दोन अभ्यासप्रमाणपत्रे, एकापाठोपाठ आलेल्या कागदपत्रांत, San Xiao de Landrove (Viveiro) च्या दोन रहिवाशांची: Nicolás Almoyna (1792–1804) आणि Antonio Almuina Barata (1803–1805). दुसरे आडनाव, Barata, हे 1776 मध्ये Galdo मधल्या घरावरून खटला लढणाऱ्या Almuiña यांचेच आहे.
Archivo Histórico Nacional · UNIVERSIDADES,436,Exp.152 y 153
1829
अखेर, एक अमेरिकन दस्तऐवज
Antonio Francisco Almoyna, San Xiao de Landrove (Viveiro) चा रहिवासी, Teresa Cadórniga y Boado यांचा पती, आपल्या मुलाला Cuba ला जाण्यासाठी प्रवासपरवाना मागतो. या आडनावाचा सापडलेला हा पहिला अमेरिकन दस्तऐवज, आणि हे पान ज्या उणिवेची कबुली देत होते ती तो भरून काढतो. हेच कुटुंब आहे याचा पुरावा 1832 चा दुसरा खटला देतो, जिथे Arquivo do Reino de Galicia त्यांना «Antonio Francisco Almuíña, Teresa Cadórniga यांचा पती» असे म्हणतो.
Archivo General de Indias · ULTRAMAR,353,N.25
s. XIX
जहाज, आता नावासह
Cuba, Argentina आणि Venezuela कडे झालेल्या स्थलांतराने Galicia शतकभर रिकामे केले. आता त्या इतिहासाला किमान एक नाव आणि एक तारीख आहे: Landrove च्या घराण्याचा 1829 चा प्रवासपरवाना.
1943
इतिहासकाराचा जन्म
Celso Almuiña Fernández, Mariz धर्मग्रामातील Garabelos येथे, Chantada — या आडनावाच्या लुगोमधल्या केंद्राच्या अगदी मध्यभागी. पुढे ते Valladolid मध्ये प्राध्यापक होतील.
1946
वास्तुविशारदाचा जन्म
Carlos Almuíña Díaz, Santiago de Compostela येथे.
1962
Baiona च्या डॉक्टरचा जन्म
Jesús Vázquez Almuíña, «Sito». नगराध्यक्ष, conselleiro आणि Vigo बंदराचे अध्यक्ष.
1997
कुलचिन्ह, प्रकाशित
Padre Crespo यांनी Blasones y Linajes de Galicia (Ed. Boreal, खंड II, पृ. 58) मध्ये या आडनावाची शस्त्रचिन्हे नोंदवली. या पानावर जे रेखाटले आहे तो हाच मजकूर.
2015
गॅलिसियन आरोग्यखात्यात एक Almuiña
Vázquez Almuíña यांनी Consellería de Sanidade चा कारभार स्वीकारला (2015–2020) आणि महामारीचे व्यवस्थापन त्यांच्या वाट्याला आले.
2023
पुन्हा नगराध्यक्षपदावर
«Sito» Vázquez Almuíña निरपेक्ष बहुमताने Baiona चे नगराध्यक्षपद पुन्हा मिळवतात.
2026
एक नवे स्थळनाम आणि एक वाईट जनगणना
Nomenclátor de Galicia मध्ये Foz चे A Almuíña समाविष्ट होते, आणि INE ची जनगणना हे आडनाव धारक गमावत आहे याची पुष्टी करते. ज्या वर्षी एक स्थळ मिळते, त्याच वर्षी माणसे कमी होतात.
पुरावे कुठवर पोहोचतात
1505 हा सापडलेला सर्वात जुना दस्तऐवज आहे, आडनावाच्या जन्माची तारीख नव्हे: स्थलवाचक आडनाव कुणी लिहून ठेवण्याच्या कितीतरी आधीपासून अस्तित्वात असते. या यादीतल्या प्रत्येक तारखेला तिचा संदर्भक्रमांक जोडलेला आहे, म्हणजे कुणीही ते बाड मागवून तपासून पाहू शकेल. आणि त्याहून जुने काही समोर आले, तर तेही इथे त्याच्या संदर्भक्रमांकासह येईल.
प्रकरण IV · कुलचिन्ह
कुलचिन्ह, जसे काढले जात असे तसे काढलेले
“Almuiña चे कुलचिन्ह” या नावाने इंटरनेटवर फिरणारी जवळपास सगळी चित्रे साच्यातून काढलेली सर्वसाधारण चित्रणे असतात. इथे तेच ढालवर्णन (blasón) — तेच, स्वल्पविरामही न बदलता — पाच वेळा सोडवलेले आहे; प्रत्येक वेळी वेगळ्या कारागिरीने सोडवले असते तसे: कुलचिन्हग्रंथ रंगवणारा चित्रकार, hidalgo (कनिष्ठ उमराव) च्या घराचा कोरीवकाम करणारा कारागीर, छापील कुलचिन्हग्रंथाचा ठसेकार, दर्शनी भिंतीचा पाथरवट, आणि पुराभिलेखागारात जुनाट झालेल्या कागदाचा छापखाना.
पाच ढाली, एकच ढालवर्णन
Crespo यांचा तोच परिच्छेद, पाच वेळा सोडवलेला. यांतले एकही दुसऱ्यापेक्षा अधिक “खरे” नाही: ढालवर्णन हा एक मजकूर असतो, आणि प्रत्येक कारागिरीने व प्रत्येक माध्यमाने तो आपापल्या पद्धतीने सोडवला आहे. खाली तुम्हाला हवे ते निवडा.
1 / 5
रंगवलेला कुलचिन्हग्रंथ
सपाट वर्ण, उजळलेले सोने आणि काळी बाह्यरेषा — सचित्र कुलचिन्हग्रंथाच्या पानाप्रमाणे.
पाचही या पानासाठी केलेल्या पुनर्रचना आहेत, ऐतिहासिक वस्तू नव्हेत: या आडनावाचा कुलचिन्ह कोरलेला एकही दगड किंवा एकही जुने कोरीवकाम ज्ञात नाही. ऐतिहासिक आहे तो ढालवर्णनाचा मजकूर, आणि तो पाचांतही तोच आहे. पहिलीचा SVG हा सदिश आलेख आहे: कितीही मोठा केला तरी एकही कड बोथट होत नाही.
एकेक आकृती
सोनेरी पट (campo de oro)
पार्श्वभूमी. कुलचिन्हशास्त्रातल्या दोन धातूंपैकी सोने अधिक श्रेष्ठ मानले जाते; ग्रंथ त्याला उमदेपणा आणि उदारता जोडतात, तरी प्रत्यक्षात ते कित्येकदा निवडले गेले कारण त्याच्यावर बाकी सगळे उठून दिसते.
रुपेरी बुरुज, काळ्या रंगात सांधे दाखवलेला आणि रेखांकित
“सांधे दाखवलेला” (mazonada) म्हणजे घडीव दगडांमधल्या सांध्यांच्या रेघा काढलेल्या; “रेखांकित” (perfilada) म्हणजे कडेने काळी रेषा ओढलेली. ही चित्रकाराची सजावट नव्हे: त्या नसतील तर चित्र ढालवर्णन पाळत नाही.
हिरव्या टेकाडावर उभा (terrazada de sinople)
बुरुज हवेत तरंगत नाही: तो हिरव्या ढिगावर टेकलेला आहे. ती जमीन आहे, ठोस माती. ज्या आडनावाचा अर्थ “बाग” आहे, त्याच्या ढालीवरची एकमेव वनस्पतीजन्य गोष्ट नेमकी जमीनच असावी, यात एक गंमत आहे.
काळ्या घोड्यावर रुपेरी चिलखतातील योद्धा
संपूर्ण मानवी आकृती, घोड्यावर स्वार आणि तलवार उपसलेली. इबेरियन ढालींवर सापडणाऱ्या सर्वात दुर्मिळ आकृतींपैकी ही एक: नेहमीचे असतात सिंह, किल्ले, तिरप्या पट्ट्या आणि शिंपले. शस्त्रधारी घोडेस्वार म्हणजे काहीतरी सांगू पाहणारे ढालवर्णन.
शिरोभागी तीन काळी धनुर्यंत्रे (ballesta)
आणि दुसरे वैशिष्ट्य, अगदी वरच्या आणि सर्वाधिक दिसणाऱ्या भागात. धनुर्यंत्र हे सामान्य माणसाचे आणि अचूकतेचे शस्त्र, उमरावाचे नव्हे: धनुर्यंत्रधाऱ्याला शिकवायला फार खर्च येत नाही आणि त्याचा बाण चिलखत भेदतो. तीन धनुर्यंत्रे, तीही शिरोभागी, घोडेस्वाराच्या वर असणे — हे या कुलचिन्हाबद्दल बाकी सगळ्यापेक्षा जास्त सांगते.
आडनावाच्या कुलचिन्हांविषयी जे सांगायलाच हवे
इबेरियन परंपरेत कुलचिन्ह विशिष्ट घराण्याचे आणि विशिष्ट घराचे असते, तेच आडनाव लावणाऱ्या सगळ्यांचे नव्हे. ते नाव असलेल्या कुणालाही हक्काने मिळणारे “Almuiña यांचे कुलचिन्ह” असे काही अस्तित्वात नाही. याच्या उलट सांगून जो तुम्हाला चौकटीत बसवलेली ढाल आणि वंशपत्र विकतो, तो तुम्हाला सजावट विकतो आहे.
जे खरोखर आहे, आणि जे तुम्ही इथे पाहता आहात, ते म्हणजे संदर्भग्रंथांत या आडनावाशी जोडलेले एक ढालवर्णन: फादर Crespo यांनी 1997 मध्ये Blasones y Linajes de Galicia मध्ये ते प्रसिद्ध केले, आणि Blasonario de la Consanguinidad Ibérica च्या परंपरेतही ते तसेच येते. ही पडताळता येणारी ग्रंथसूचीविषयक नोंद आहे, आणि तशीच ती इथे मांडली आहे.
दुसऱ्या शब्दांत: हे कुलचिन्ह या आडनावाचा सांस्कृतिक वारसा आहे, आणि ते नीट काढले जाण्यास पात्र आहे. पण ती पदवी नाही, आणि हे पान तुम्हाला ती आहे असे सांगणार नाही.
प्रकरण V · आकडे
ते किती आहेत आणि किती दुर्मिळ आहेत
इथले आकडे दुसऱ्या कुठल्या संकेतस्थळावरून उचललेले नाहीत. INE ची वारंवारता-फाइल — 14.8 MB, 86,512 आडनावे, 1 जानेवारी 2025 ची जनगणना — उतरवून घेऊन स्वतः मोजली आहे. आधी एक गोष्ट लक्षात घ्यावी: स्पेनमध्ये प्रत्येकाला दोन आडनावे असतात, पहिले वडिलांकडून आणि दुसरे आईकडून, आणि आकडेवारी या दोन्ही जागा वेगवेगळ्या मोजते.
2025 च्या जनगणनेतील Almuiña
282व्यक्ती हे पहिले आडनाव म्हणून लावतात
268दुसरे आडनाव म्हणून
5दोन्ही बाजूंनी हेच आडनाव लावतात
545स्पेनमधील वेगवेगळे धारक
आणि ते मागे सरकते आहे
या आडनावाविषयीची जवळपास सगळी पाने अजूनही 11,743 हा क्रमांक आणि 294 धारक असे सांगतात. ते आकडे INE च्या आधीच्या आवृत्तीतले आहेत. 1 जानेवारी 2025 च्या जनगणनेत हे आडनाव 12,687 व्या क्रमांकावर घसरले आहे आणि त्याने पहिल्या आडनावाचे 12 आणि दुसऱ्या आडनावाचे 35 धारक गमावले आहेत. ही शोकांतिका नव्हे: वृद्ध होत चाललेल्या ग्रामीण भागातल्या आडनावाचे असेच होते. पण हा आकडा आहे, आणि तो इथे सांगितला जातो.
बाब
प्रचलित आकडा
1-I-2025 ची जनगणना
फरक
INE क्रमांक
11,743
12,687
−944
पहिले आडनाव
294
282
−12
दुसरे आडनाव
303
268
−35
ते खरोखर दुर्मिळ आहे का?
हो, पण सगळे करतात तसा अतिरेक न करता. INE 86,512 आडनावे प्रसिद्ध करते — 20 किंवा त्याहून अधिक धारक असलेली सगळी. Almuiña त्यांत 12,687 वे आहे. म्हणजे ते सर्वाधिक वारंवार येणाऱ्या 14.7 % मध्ये बसते: तुमच्या आडनावापेक्षा 73,825 प्रसिद्ध आडनावे अधिक दुर्मिळ आहेत.
माणसांत सांगायचे तर: दर दहा लाख स्पॅनिश माणसांमागे सहा जण Almuiña हे पहिले आडनाव लावतात. आणि प्रत्येक Almuiña मागे 5,131 García आहेत.
Almuiña
← 12,687 अधिक वारंवार येणारी आडनावे
73,825 अधिक दुर्मिळ आडनावे →
अगदी तेवढेच वजन असलेली
जनगणनेत मूठभर आडनावे अशी आहेत ज्यांचे पहिल्या आडनावाचे धारक नेमके 282 आहेत, म्हणजे Almuiña इतकेच. त्यांत दोन ओळखीची:
स्पेनमध्ये जेवढे Iribarne — Fraga यांचे दुसरे आडनाव — तेवढेच Almuiña आहेत, आणि जेवढे Mingote तेवढेच.
त्यांचा जन्म कुठे झाला
Pontevedra
104
Lugo
71
Ourense
53
A Coruña
22
Barcelona
6
Cádiz
5
Almuiña हे पहिले आडनाव असलेल्या व्यक्ती, त्यांच्या जन्मप्रांतानुसार (INE). स्वायत्त प्रदेशांनुसार: गॅलिसिया 250, कातालोनिया 6, आंदालुसिया 5. गॅलिसियाबाहेर फक्त देशांतर्गत स्थलांतराचा माग आहे.
गॅलिसिया, concello निहाय
Vigo चा आकडा सर्वात मोठा — 113 — पण ते 3,00,000 लोकसंख्येचे शहर आहे: तिथे आडनाव विरून जाते. ते खरोखर वजनदार आहे Taboada मध्ये, दर हजारी 11.31: दर 88 रहिवाशांमागे एक.
Concello
प्रांत
धारक
दर हजारी
Vigo
Pontevedra
113
0,38
Taboada
Lugo
30
11,31
Ribadavia
Ourense
28
5,62
Chantada
Lugo
22
2,75
Lugo
Lugo
19
0,19
Antas de Ulla
Lugo
16
8,48
Pontevedra
Pontevedra
14
0,17
Baiona
Pontevedra
13
1,04
Santiago de Compostela
A Coruña
13
0,13
A Coruña
A Coruña
12
0,05
Ourense
Ourense
12
0,12
Monterroso
Lugo
12
3,34
Gondomar
Pontevedra
9
0,60
O Carballiño
Ourense
9
0,64
Arbo
Pontevedra
8
2,99
A Cañiza
Pontevedra
8
1,57
Ponteareas
Pontevedra
8
0,35
Ames
A Coruña
7
0,22
Cerdedo-Cotobade
Pontevedra
7
1,23
Crecente
Pontevedra
6
2,98
IGE, 1 जानेवारी 2023 रोजीची आडनावांची नगरपालिकानिहाय वाटणी, पहिले व दुसरे आडनाव एकत्र धरून; फक्त 5 पेक्षा जास्त धारक असलेले concello. गॅलिसियातील एकूण: 436, तर 2001 च्या ILG–USC जनगणनेत ते 481 होते.
प्रकरण VI · जग
जे निघून गेले
एकोणिसाव्या शतकाच्या मध्यापासून विसाव्या शतकाच्या मध्यापर्यंत गॅलिसिया अमेरिकेकडे रिकामे होत गेले. Almuiña कुटुंबेही इतरांबरोबरच त्याच बोटींवर चढली. आज हे आडनाव सात देशांत आणि तीन खंडांत आहे.
374जगभरातील धारक
7देश
3खंड
104स्पेनबाहेर
Almuiña कुठे आहेत
स्पेन
270
अर्जेंटिना
77
क्युबा
10
पनामा
7
व्हेनेझुएला
7
अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने
2
फ्रान्स
1
आडनावांचा जागतिक माहितीसंच apellidos.de (2026). खंडानुसार: युरोप 271, दक्षिण अमेरिका 84, उत्तर व मध्य अमेरिका 19. जागतिक आकडे आणि स्पॅनिश आकडे वेगवेगळ्या स्रोतांतून व वेगवेगळ्या वर्षांतून येतात: म्हणून बेरीज जुळत नाही, आणि म्हणूनच ते वेगवेगळे दिलेले आहेत.
या नकाशाविषयी एक सावधगिरी: तपासलेल्या माहितीसंचांत ज्या देशांत हे आडनाव नोंदलेले आहे तेवढेच हे देश आहेत; जिथे जिथे Almuiña आहेत ते सगळे नव्हेत. पाचशे माणसांचे आडनाव जवळपास कोणत्याही आकडेवारीच्या उंबरठ्याखालून निसटून जाते: चिली, मेक्सिको, उरुग्वे, स्वित्झर्लंड किंवा ऑस्ट्रेलियात Almuiña असूनही एकही माहितीसंच त्यांची नोंद घेत नसेल. उलट गोष्ट मात्र ठामपणे सांगता येते: गॅलिसिया आणि गॅलिसियन स्थलांतर सोडून या आडनावाचे मूळ जगात कुठेही नाही. जगातला प्रत्येक Almuiña त्याच बागेतून निघालेला आहे.
ES
स्पेन · 270
घर. जगातल्या 72 % Almuiña अजून इथेच आहेत, आणि जवळजवळ सगळे गॅलिसियात.
AR
अर्जेंटिना · 77
आडनावाचे दुसरे घर, आणि बऱ्याच फरकाने. बहुतेकजण Buenos Aires प्रांतात राहतात — एकोणिसाव्या शतकाच्या अखेरच्या आणि विसाव्या शतकाच्या सुरुवातीच्या स्थलांतराची संतती. तिथूनच शिल्पकार Susana Almuiña आली.
CU
क्युबा · 10
समुद्रापार जाणाऱ्या गॅलिसियन माणसाचे पहिले मोठे ठिकाण: निम्म्या गॅलिसियाच्या आजीचे बेट. इथली छोटी Almuiña वसाहत Vigo आणि La Habana दरम्यान चालणाऱ्या त्याच वाफेच्या बोटींतून आली.
PA
पनामा · 7
विसाव्या शतकातल्या गॅलिसियन स्थलांतरिताचे नेहमीचे ठिकाण, व्यापाराशी आणि त्या संयोगभूमीशी जोडलेले.
VE
व्हेनेझुएला · 7
विसाव्या शतकाच्या मध्यावर व्हेनेझुएला हे गॅलिसियाचे “आठवे concello” होते. युद्धोत्तर स्थलांतराने हे आडनाव Caracas ला नेले.
US
अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने · 2
अगदी अल्प उपस्थिती. तिथे ñ वाटेतच हरवतो आणि आडनाव जवळजवळ नेहमी Almuina असे दिसते.
FR
फ्रान्स · 1
फक्त एकच नोंदलेला धारक. आडनावाची युरोपातली सीमा.
अमेरिकेतली पोकळी भरून निघाली
अगदी अलीकडेपर्यंत या पानावर या आडनावाचा अमेरिकेतला एकही दस्तऐवज नाही अशी कबुली होती. आता एक आहे. Archivo General de Indias मध्ये, क्युबाला जाण्याच्या परवान्यांच्या संचिकांत 22 एप्रिल 1829 ची एक आहे: San Xiao de Landrove (Viveiro) चा रहिवासी Antonio Francisco Almoyna, Teresa Cadórniga y Boado हिचा नवरा, आपल्या मुलाला त्या बेटावर जाता यावे म्हणून परवाना मागतो. ही नोंद पक्की ठरते, कारण हेच कुटुंब असल्याचे सिद्ध करता येते: तीन वर्षांनी, 1832 मध्ये, Arquivo do Reino de Galicia त्याला “Antonio Francisco Almuíña, marido de Teresa Cadórniga” — म्हणजे Teresa Cadórniga चा नवरा — असे म्हणते. दोन पुराभिलेखागारे, दोन लेखनरूपे, एकच घर. प्रवाशांच्या संपूर्ण याद्या अजूनही सापडलेल्या नाहीत, आणि ते काम बाकी आहे.
प्रकरण VII · नावे
चरित्र असलेले Almuiña
545 माणसांच्या आडनावाचा विश्वकोश होत नाही. एवढेच होते: एक प्राध्यापक, एक वास्तुविशारद, पुढे conselleiro (आरोग्यमंत्री) झालेला एक डॉक्टर, वयाच्या पन्नाशीत शिल्पकार झालेली एक अर्थतज्ज्ञ, एक नगराध्यक्ष, इसाबेलच्या काळातल्या लुगोमधला एक सरकारी कारकून, 1936 मध्ये खटला भरून निर्दोष सुटलेला एक सुतार, आणि छत्तिसाव्या वर्षी गेलेला एक क्युबन साक्षरता-शिक्षक. एवढे पुरे.
इतिहास
Celso Almuiña Fernández
Garabelos (Mariz, Chantada), 1943
इतिहासकार; या आडनावाच्या लुगोमधल्या केंद्राच्या अगदी मध्यभागी जन्मलेले. Universidad de Valladolid मध्ये समकालीन इतिहासाचे प्राध्यापक, आज सन्माननीय निवृत्त, आणि 1998 पासून Simancas साठी Real Academia de la Historia चे पत्रसदस्य. त्यांचा प्रबंध La prensa vallisoletana durante el siglo XIX (1808-1894), 1977 मध्ये दोन खंडांत आणि सोळाशेहून अधिक पानांत प्रसिद्ध झालेला, आजही स्पॅनिश वृत्तपत्रांच्या इतिहासातला संदर्भग्रंथ आहे.
वास्तुकला
Carlos Almuíña Díaz
Santiago de Compostela, 1946
वास्तुविशारद. Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia च्या Santiago शाखेचे अध्यक्ष (1999–2007). Rafael Baltar आणि José Antonio Bartolomé यांच्यासोबत त्यांनी Santiago मधल्या न्यायालयाच्या इमारतीवर (1993–1995) आणि राज्यशास्त्र विद्याशाखेच्या विस्तारावर सही केली. त्यांनी Debuxo Técnico COU (1983) लिहिले.
वैद्यक आणि राजकारण
Jesús Vázquez Almuíña, «Sito»
Baiona, 1962
USC चे वैद्यकीय पदवीधर. Baiona चे नगराध्यक्ष (2004–2015 आणि पुन्हा 2023 पासून), महामारीच्या काळात Xunta चे conselleiro de Sanidade म्हणजे आरोग्यमंत्री (2015–2020), Vigo बंदर प्राधिकरणाचे अध्यक्ष (2020–2023) आणि गॅलिसियाच्या संसदेचे सदस्य.
कला · परदेशस्थ
Susana Almuiña
Buenos Aires → Virginia (EE. UU.)
शिल्पकार आणि चित्रकार. त्यांनी Buenos Aires मध्ये अर्थशास्त्राची पदवी घेतली आणि कलावंत म्हणून स्वतःला नव्याने घडवण्यापूर्वी तीस वर्षे आंतरराष्ट्रीय नाणेनिधी मध्ये काम केले: Virginia Commonwealth University ची MFA (2009), तिथेच सहयोगी अध्यापक, आणि Washington, Richmond व Baltimore इथे प्रदर्शने. आडनावाची अर्जेंटिनातील शाखा, हातात काम घेऊन.
स्थानिक राजकारण
Ángel Rodal Almuíña
Baiona
Jesús Vázquez Almuíña यांचे चुलतभाऊ; 2015 ते 2023 या काळात त्यांनी Baiona च्या नगराध्यक्षपदाची सूत्रे सांभाळली. दोघे मिळून हे आडनाव जवळजवळ वीस वर्षे सलग concello च्या प्रमुखपदी राहिले.
क्युबा · परदेशस्थ
José Almuiña González
La Habana, 1941 – Isla de Pinos, 1977
Campaña de Alfabetización या क्युबन साक्षरता मोहिमेतले साक्षरता-शिक्षक आणि पुढे पक्षाचे कार्यकर्ते: 1966 पासून Unión de Jóvenes Comunistas च्या राष्ट्रीय कार्यकारिणीचे सदस्य आणि Isla de Pinos वरील पक्षाच्या प्रादेशिक समितीचे पहिले सचिव. कामाच्या दौऱ्यावरून परतताना झालेल्या रस्ता अपघातात वयाच्या छत्तिसाव्या वर्षी त्यांचे निधन झाले. त्यांची नोंद EcuRed मध्ये आहे; एवढे दुर्मिळ आडनाव असल्याने ते जवळजवळ नक्कीच क्युबाकडे गेलेल्या गॅलिसियन स्थलांतरितांचे वंशज आहेत.
प्रशासन
Antonio Almuiña
Lugo, 1848
8 ऑक्टोबर 1848 रोजी Gaceta de Madrid मध्ये त्यांच्या नेमणुका प्रसिद्ध होतात: “D. Antonio Almuiña, individuo de la comisión de examen de cuentas atrasadas de Lugo con 5000 rs., oficial tercero segundo del gobierno político de Lugo con 7000” — म्हणजे लुगोच्या थकीत हिशेबांची तपासणी करणाऱ्या आयोगाचे सदस्य, 5000 reales वेतनावर, आणि लुगोच्या नागरी प्रशासनातले तृतीय श्रेणीचे द्वितीय अधिकारी, 7000 वर. इसाबेलच्या काळातल्या लुगोमधला एक Almuiña सरकारी नोकर — नाव, पद आणि पगारासह, राजपत्रात.
यादवी युद्ध
Benigno Almuiña Claro
Crecente → Gondomar, 1936
सुतार; Crecente इथे जन्मलेला आणि Gondomar इथे राहणारा. वयाच्या एकविसाव्या वर्षी Vigo मध्ये त्याच्यावर “auxilio á rebelión” — म्हणजे बंडाला मदत — या आरोपाखाली खटला चालला. खटला तात्पुरत्या समाप्तीत संपला: त्याला शिक्षा झाली नाही. आंतरविद्यापीठीय Nomes e Voces प्रकल्पाच्या बळींच्या माहितीसंचात नोंद असलेला हा एकमेव Almuiña आहे.
आणि तुम्ही?
आणि तुम्ही?
यादी अजून खुली आहे
तुम्हाला एखादा दस्तऐवज, छायाचित्र, सुगावा, नवी माहिती किंवा या पानावरची चूक सापडली असेल तर सांगा. सगळे वाचले जाते.
Arquivo do Reino de Galicia च्या सूचीत “Almuíña” शोधा आणि तारीख 1603 पूर्वीची ठेवा: काहीच येत नाही. आडनाव अस्तित्वात होतेच; ते Almoiña असे लिहिलेले होते. लेखनरूप बदलले की माग जवळजवळ शतकभर मागे सरकतो.
02
पहिली व्यक्ती स्त्री आहे
सर्वात जुन्या दस्तऐवजात, 1505 च्या foro मध्ये, आडनाव लावणारी व्यक्ती María de Almoiña ही आहे. तिच्या नवऱ्याचे आडनाव वेगळे होते — चर्मपत्र फिकट झाले आहे आणि सूची “Estevo? de Parga?” असे वाचते. आडनाव इतिहासात स्त्रीच्या वंशपरंपरेतून प्रवेश करते.
03
हरवलेले उपपद
पाचांपैकी चार ठिकाणे A Almuíña आहेत. Taboada चे नुसते Almuíña आहे. सामान्यनाम शतकानुशतके विशेषनाम म्हणून वावरले की उपपद गळून पडते.
04
2026 मध्ये पदार्पण करणारे स्थलनाम
Foz मधल्या Santo Acisclo do Valadouro चे A Almuíña 2003 च्या Nomenclátor मध्ये नव्हते. ते 2026 च्या यादीत आले. Almuíña नावाची एक जागा अधिकृतपणे या शतकापेक्षाही तरुण आहे.
05
गॅलिसियन रूप सगळ्यांना मागे टाकते
अरबी munya च्या सहा रोमान्स रूपांपैकी स्पेनमध्ये सर्वाधिक धारक गॅलिसियन रूपाचे आहेत: Almunia च्या 257 विरुद्ध 282. सर्वात कडेला गेलेली आवृत्तीच सर्वात चिवट निघाली.
06
Iribarne इतकेच
2025 च्या जनगणनेत पहिले आडनाव Almuiña असलेले नेमके 282 जण आहेत. Iribarne इतकेच, आणि Mingote इतकेच.
07
दर 88 रहिवाशांमागे एक
Taboada (लुगो) मध्ये दर हजार रहिवाशांमागे 11.31 Almuiña आहेत. ही गॅलिसियातील सर्वाधिक घनता: त्या concello मध्ये दर 88 रहिवाशांपैकी एक हे आडनाव लावतो.
08
Almuiña Almuiña
स्पेनमधल्या पाच व्यक्ती हे आडनाव दोन्ही बाजूंनी, वडिलांकडून आणि आईकडूनही लावतात. संपूर्ण देशभर विखुरलेल्या 545 धारकांमध्ये पाच वेळा त्यांची गाठ पडली असणे, ही लहान गोष्ट नाही.
09
ñ असलेले डोमेन
ही वेबसाइट almuiña.com इथे राहते, पण आतून इंटरनेट तिला xn--almuia-0wa.com म्हणते. ही Punycode ची करामत: डोमेननावात ñ शिरू देणारी, आणि तो जगभरच्या सर्व्हरना समजणाऱ्या अक्षरांत भाषांतरित करणारी पद्धत.
10
कुलचिन्हावर धनुर्यंत्र
इबेरियन कुलचिन्हशास्त्रात धनुर्यंत्र ही अत्यंत दुर्मिळ आकृती आहे, आणि बरीचशी अ-वीरोचितही: दोनशे पावलांवरून सामान्य माणसाला एखाद्या उमरावाला पाडता येईल असे ते शस्त्र होते. या ढालीवर तीन आहेत, आणि ती घोडेस्वाराच्या वर आहेत.
11
ते आकसते आहे
INE च्या आधीच्या आवृत्तीपासून 2025 च्या जनगणनेपर्यंत या आडनावाने पहिल्या आडनावाचे 12 आणि दुसऱ्या आडनावाचे 35 धारक गमावले, आणि ते क्रमवारीत 944 स्थाने खाली आले. ग्रामीण आडनावे आपापल्या प्रदेशांबरोबरच म्हातारी होतात.
प्रकरण IX · स्रोत
प्रत्येक गोष्ट कुठून येते
वरचे सगळे कुठून ना कुठून आलेले आहे. हे त्याचे स्रोत; आणि त्यापाठोपाठ, जे हिशेब जुळत नाहीत ते, आणि ते का जुळत नाहीत ते.
Dicionario da Real Academia Galega — “almuíña” ची व्याख्या आणि वापराचे उदाहरण. ↗
Nomenclátor de Galicia 2026, Xunta de Galicia — पाचही अधिकृत स्थलनामे. संपूर्ण फाइल उतरवून घेऊन त्यात शोधलेली, ऐकीव माहितीवरून नव्हे. ↗
Toponomasticon Hispaniae, étimo MÚNYA (R. Pocklington, 2024) — अरबी मूलरूपाची नोंद आणि सहा रोमान्स रूपांचा मेळ. ↗
INE, Frecuencias de apellidos (censo a 1-I-2025) — या पानावरचे वारंवारतेचे आणि दुर्मिळतेचे सगळे आकडे. 14.8 MB ची फाइल इथेच पचवलेली. ↗
Instituto Galego de Estatística, apellidos por concello — गॅलिसियन concello निहाय आडनावाची वाटणी (2023). ↗
Boullón Agrelo & Sousa Fernández, Cartografía dos Apelidos de Galicia (ILG–USC) — 2001 ची जनगणना, जिच्यामुळे ही मालिका काळाच्या ओघात पाहता येते. ↗
Arquivo do Reino de Galicia (Galiciana) — 1505 ते 1786 दरम्यानचे एकवीस खटले, प्रत्येकाच्या पेटीच्या क्रमांकासह. 1603 पूर्वीचे Almoiña या लेखनरूपानेच शोधावे लागतात. ↗
Crespo del Pozo, Blasones y Linajes de Galicia, Ed. Boreal, 1997, t. II, p. 58 — ढालवर्णन, शब्दन् शब्द.
Silvestre Petra Sancta, Tesserae Gentilitiae, Roma, 1638 — कोरीव आवृत्तीत वर्ण दाखवण्यासाठी वापरली जाणारी तिरप्या रेघांची पद्धत.
Vicente de Cadenas y Vicent, Blasonario de la Consanguinidad Ibérica — आडनावाची कुलचिन्हविषयक परंपरा.
Diccionario de la lengua española, RAE, voz «almunia» — कॅस्टिलियन भगिनी-शब्दाची व्युत्पत्ती. ↗
Límites municipales de Galicia — georef-spain-municipio (Opendatasoft) — नकाशावरील 313 concello ची प्रत्यक्ष भूमिती. ↗
apellidos.de y mondonomo.ai — distribución mundial — देशवार आडनावाची उपस्थिती.
Galiciana — catálogo del Arquivo do Reino de Galicia — 1505 ते 1786 चे दस्तऐवज त्यांच्या संदर्भक्रमांकांसह जिथे आहेत ती सूची. स्वतःचे शोधयंत्र, प्रत्येक नोंदीसाठी कायमस्वरूपी दुवा आणि पुष्कळ चर्मपत्रे आधीच अंकित केलेली. ↗
PARES — Portal de Archivos Españoles — राष्ट्रीय पुराभिलेखागारे. सावधान: त्यांचा शोध मूलतः ढोबळ आहे, आणि कातालानमध्ये “almoina” म्हणजे दानधर्म, त्यामुळे निकाल गढूळ होतात. ↗
Archivo General de Indias, Expedientes de licencias de embarque a Cuba — 1829 चा क्युबाला जाण्याचा परवाना, आडनावाचा अमेरिकेतला पहिला दस्तऐवज. ↗
Gaceta de Madrid, núm. 5139, 8 de octubre de 1848 — Antonio Almuiña यांची नेमणूक, पद आणि पगारासह. ↗
Nomes e Voces — vítimas da represión en Galicia — Benigno Almuiña Claro यांची नोंद; 1936 मध्ये खटला भरला गेला, शिक्षा झाली नाही. ↗
पद्धतीच्या नोंदी (म्हणजे शिवण कुठे आहे ते)
आकडे एकमेकांशी जुळत नाहीत, आणि ते मुद्दाम. स्पेनमधले 545 धारक (INE, 2025), गॅलिसियातले 436 (IGE, 2023) आणि जगातले 374 (apellidos.de, 2026) वेगवेगळ्या स्रोतांतून, वेगवेगळ्या वर्षांतून आणि मोजणीच्या वेगवेगळ्या निकषांतून येतात. त्यांची बेरीज करणे म्हणजे कल्पित रचणे. प्रत्येक आकडा त्याच्या स्रोतासह आणि तारखेसह दिला आहे.
स्वरचिन्ह डळमळते. दस्तऐवजांत Almuíña आणि Almuiña दोन्ही नांदतात; INE ते स्वरचिन्हाशिवाय नोंदवते. या पानावर आडनावासाठी Almuiña आणि स्थलनामांसाठी Almuíña असे लिहिले आहे, कारण Nomenclátor ती तशीच नोंदवते.
कुलचिन्ह हे नवे चित्र आहे. ती कोणत्या कोरीव दगडाची किंवा जुन्या ठशाची प्रतिकृती नाही: Crespo यांनी 1997 मध्ये प्रसिद्ध केलेल्या ढालवर्णनाच्या मजकुरावरून, या पानासाठी केलेले ते चित्रमय अर्थनिरूपण आहे. तिन्ही आवृत्त्या त्या-त्या काळाच्या संकेतांना प्रामाणिक आहेत, पण रेघ 2026 सालची आहे.
प्रत्येक तारखेला तिचा संदर्भक्रमांक. “1505 चा एक दस्तऐवज आहे” एवढे म्हणून भागत नाही: तो मागवता आला पाहिजे. म्हणून कालपटातल्या प्रत्येक टप्प्याबरोबर पुराभिलेखागार आणि पेटीचा क्रमांक दिला आहे. आणि जे पडताळता आलेले नाही — Torre da Almuíña, Landrove चा pazo, आंदालुसियाकडचे स्थलांतर — ते पडताळता आलेले नाही असेच सांगितले आहे, ते पुन्हा पुन्हा घोकण्याऐवजी.
माहिती पडताळून पाहता येते. Nomenclátor आणि INE ची फाइल सार्वजनिकरीत्या उतरवून घेता येतात; दुवे वर दिले आहेत. कुणीही हे हिशेब पुन्हा करून आम्हाला खोटे ठरवू शकतो.
प्रकरण X · तुम्ही
लिहा
तुम्हाला एखादा दस्तऐवज, छायाचित्र, सुगावा, नवी माहिती किंवा या पानावरची चूक सापडली असेल तर सांगा. सगळे वाचले जाते.
