Almuíña
堂区（Parroquia）： Gondulfe (San Lourenzo)
市镇（Concello）： Taboada
五处中唯一不带冠词的一处。也是全加利西亚这个姓氏密度最高的市镇：每千人 11.31。
第一章 · 这个词
绝大多数姓氏在流传途中都把自己的意思弄丢了。Almuiña 没有：它至今仍是加利西亚语里的活词，收在学院的词典中。姓 Almuiña 的人，姓的字面意思就是“菜园”。
almuíña, s. f.: Horta, xeralmente pequena e cerrada, na que adoita haber árbores froiteiras.
汉语意为：“一般不大且有围墙的菜园，园中常有果树。”学院自己给的例句带着夏天的气味：“Plantou uns pexegueiros na almuíña”——他在自家的 almuíña 里种下了几棵桃树。
这不是随便哪一块菜地。它是围起来的那一块，紧挨着屋子，有墙或有树篱，里面种着果树。在土地被切得支离破碎的加利西亚，这方园子就是一家人的食物储备，而且在一个田地多为租佃的世界里，它往往是唯一真正属于自己的东西。
这个姓氏并非诞生于加利西亚，而是诞生于阿拉伯语。
它不是糊口的小菜地。在安达卢斯，almunia 是一处城郊庄园，同时承担两件事：既出产——果树、葡萄、蔬菜，配着灌溉渠与蓄水池——又充当退隐之所，供贵族乃至王室本身出城休息、狩猎、赋诗，同时照看收成。
阿拉伯语这个词的双重含义由此而来。Munya 既是“所欲之物”，也是“菜园”：人想去的那个地方。很难找到比这更叫人乐于承担的姓氏词源了。
这里必须老实说，因为这是个不好回答的问题。安达卢斯势力在加利西亚的存在极为短暂——不过 8 世纪的几十年——加利西亚地名中的阿拉伯语借词很少。分布最广的当数 aldea（“村庄”，源自安达卢斯阿拉伯语 aḍ-ḍáyʿa），登录逾百处，其余远不能及；其次是 atalaia、albariza，此外几乎没有了。Almuíña 正是这寥寥数例之一。
可以确定无疑的是这个词从哪里来：大学地名学项目 Toponomasticon Hispaniae 为词源 MÚNYA 专设一条，收录了加利西亚语 almuíña，与葡萄牙语 almuinha、卡斯蒂利亚语和阿拉贡语 almunia、加泰罗尼亚语 almúnia 并列，义项都是“田庄”。
不能断言的是：Taboada 第一座 almuiña 是某个安达卢斯人栽下的。较为可信的说法是一次农业词汇的借用：词随着它所指称的事物——一种围起菜园并加以栽种的具体做法——由南向北旅行，经由农事拉丁语、邻近的罗曼语和修院文书传播。旅行的是技术，名字随之而来。
曾有人因语音相近，猜测它与 muíño（“磨坊”）同源。这站不住脚：Real Academia Galega 与历史词汇学认可的义项是“菜园”，而自 munya 而下的这条链条在整个半岛都有文献可证。
同一个阿拉伯语词源生出六个姓氏，半岛上每种语言一个。把西班牙人口统计的数字并排放好，就会看到一件没人提过的事：加利西亚语形式是其中人数最多的。
| 姓氏 | 语言或地区 | INE 名次 | 第一姓氏 | 第二姓氏 |
|---|---|---|---|---|
| ALMUIÑA | 加利西亚语 | 12,687 | 282 | 268 |
| ALMUNIA | 卡斯蒂利亚语与阿拉贡语 | 13,604 | 257 | 348 |
| ARMUÑA | 卡斯蒂利亚语（瓜达拉哈拉） | 36,636 | 66 | 91 |
| ARMUNIA | 卡斯蒂利亚语（莱昂） | 69,955 | 26 | 24 |
| ALMOINA | 加泰罗尼亚语与巴伦西亚语 | 74,389 | 24 | 13 |
| ALMOYNA | 加泰罗尼亚语，旧拼法 | 76,928 | 23 | 9 |
INE（西班牙国家统计局）姓氏频次，2025 年 1 月 1 日人口统计。形式与语言的对应关系取自 Toponomasticon Hispaniae 中 MÚNYA 词源条目。
Almuiña 以 25 人之差胜过 Almunia。在 munya 的全部罗曼语后裔中，扛得最好的，正是那个远走安达卢斯最多雨、最偏远角落的形式。
第二章 · 土地
几乎所有谈论这个姓氏的网页都照抄同一句话：叫 Almuiña 的地方有四处。我们把整部《Nomenclátor de Galicia 2026》（加利西亚官方地名录，共 38,762 个法定地名）下载下来，自己逐条查。是五处。
堂区（Parroquia）： Gondulfe (San Lourenzo)
市镇（Concello）： Taboada
五处中唯一不带冠词的一处。也是全加利西亚这个姓氏密度最高的市镇：每千人 11.31。
堂区（Parroquia）： Santo Acisclo do Valadouro (Santo Acisclo)
市镇（Concello）： Foz
新入录：不见于 2003 年的 Nomenclátor，见于 2026 年那一版。位于 A Mariña，距 Galdo 只一步之遥——1722 年与 1776 年有两位 Almuiña 在那里打官司。
堂区（Parroquia）： Arbo (Santa María)
市镇（Concello）： Arbo
米尼奥河畔，O Condado 地方，产葡萄与七鳃鳗之乡。今有 8 位持有者，每千人 2.99。
堂区（Parroquia）： Valeixe (Santa Cristina)
市镇（Concello）： A Cañiza
位于 A Paradanta 腹地。8 位持有者，每千人 1.57。
堂区（Parroquia）： Salcedo (San Martiño)
市镇（Concello）： Pontevedra
在 Pontevedra 市镇自身的乡间，如今已几乎是城区。
在《Nomenclátor de Galicia 2026》（加利西亚自治政府 Xunta de Galicia 于 2026 年 3 月 30 日核准，自开放数据门户下载）的九个字段上作忽略重音符号的检索。精确匹配五条，一条不多。
五处中有四处叫 A Almuíña，带着冠词——人们这样称呼一个至今仍被记得曾是某样东西的地方：那片菜园。Taboada 的 Gondulfe 那处则光是 Almuíña。它把冠词丢了，普通名词做了足够久的专有名词，就会这样。而 Taboada 恰恰是全加利西亚这个姓氏分量最重的市镇，且遥遥领先。
在数据文件里，Santo Acisclo do Valadouro 的 A Almuíña 一行，2003 年地名录的各列都是空的：这个地方只出现在 2026 年的修订版中。也就是说，有一处叫 Almuíña 的地方是今年才进入加利西亚官方地名体系的。世上最古老的姓氏，添了个崭新的地名。
把地名、姓氏分布与档案文书三者交叉比对，地图就不再是一团模糊，而变成四个具体的 comarca（乡区）：
几乎所有纹章网站都想当然地认为，这一族出自 Santa Cristina de Valeixe（A Cañiza）的一座 Torre da Almuíña（Almuíña 塔楼）。我们去核实了。这座塔楼不在 Patrimonio Galego（加利西亚遗产名录）之中——该名录在那个堂区收录四处不动产，没有一处是塔楼；它不在 Concello da Cañiza 自己编列的 pazo（加利西亚庄园宅邸）名单里；也不见于 Condado de Salvaterra 的地方史著述。
引用的链条总是通向同一个源头：García Carraffa 兄弟与 Cobos de Belchite 男爵，由此进入商业网站，再由此散布四方。而这些来源彼此矛盾：另一个版本把祖宅放在 Crecente，并说它被 Sotomayor 家族毁为废墟。所谓该家族在 Landrove 的一座 pazo 也是如此：任何名录里都查不到。
有一个例子必须把话说得斩钉截铁。Arbo 的 Casa Grande de Almuíña 并不是 Almuiña 家族的 pazo。它是一座坐落在 A Almuíña 这个地方的宅子，而它有据可查的历任主人姓的都是别的姓：1665 年起是 Estévez de Puga y Méndez，其后为 Vieytez、Rivera、Giráldez。宅中保存的盾徽所载纹章分属 Durán、Puga、Correa、Feixoo 与 Ribeiro，无一属于 Almuiña。一座宅子立在 A Almuíña，并不能说明它归谁所有，因为 almuíña 本是普通名词：意思是菜园。
有意思的是，真正站得住的那个聚集区，恰恰是从没被人引用过的。Viveiro 的 Landrove 在三处不同档案中三度留下记录：Alcalá 的两名学生（1792 年与 1803 年）、1829 年前往古巴的登船许可，以及 1832 年的一桩诉讼。没有塔楼，但有家族。
313 个市镇，按其真实边界绘制。金色的是有一处地方叫 Almuiña 的那五个；颜色的深浅表示按 Instituto Galego de Estatística（加利西亚统计局）数据，每千名居民中有多少个 Almuiña。
地图加载中…
点一下市镇即可看到该地数据
边界数据：官方市镇界线（georef-spain-municipio）。姓氏数据：IGE，2023 年 1 月 1 日各市镇分布，仅列持有者超过 5 人的市镇。
第三章 · 踪迹
Arquivo do Reino de Galicia（加利西亚王国档案馆）保存着二十余桩牵涉 Almuiña 的诉讼，年代自 1505 至 1786：租佃契约、maravedí（旧币）的支付、遗产、一位本堂神父、一位 licenciado（学士），还有两名以自己名义出面的妇人。这些都不是什么丰功伟绩，而恰恰是寻常人做的事：在公证人面前为自家的东西争一争。我们也正因此才知道他们曾在那里。
长期以来，1603 年被当作这个姓氏的最早痕迹。这话只对了一半，而缺的那一半把起点整整推前一个世纪。用现代拼法 Almuíña 检索档案馆目录，1603 年以前什么也没有，零条记录。但这个姓氏此前确实存在：它写作 Almoiña、Almoíña、Almoina。
换成旧拼法重新检索，踪迹一直退到 1505 年，并且冒出了任何名单上都没有的文书：A Franqueira 修院授予 María de Almoiña 的 foro（租佃契约）、1558 年三位 Almoíña 之间的诉讼、1577 年 Juan da Almoina 的葡萄园、1587 年的那位教士、1596 年 Banga 的那位居民。
其中有一桩把一切都串了起来。1630 年，Pedro de Almoíña 提起诉讼，“sobre posesión de una heredad en el lugar de Almuíña, en la jurisdicción de Taboada”（关于 Taboada 辖区 Almuíña 地方一处田产的所有权）。把旧拼法与地名连起来的不是本页：是档案馆自己的目录，它把这桩诉讼编在地理主题词 Almuiña (lugar, San Lourenzo de Gondulfe, Taboada, Lugo) 之下。
这是一堂方法课，对任何姓氏都适用：只按今天的写法去找自己的姓，你只能找到一半。在正字法定型之前，每个公证人写的都是他听到的音。
5 月 1 日，Santa María da Franqueira 修院以 foro（长期租佃契约）将位于 Santa María de Casteláns 与 Santa Mariña de Covelo 的 casal da Rotea 授予 María de Almoiña 及其丈夫——羊皮纸恰好在此处褪色，目录读作存疑的“Estevo? de Parga?”——年租为两 fanega（旧容量单位）谷物。请留意这个细节：持这个姓的是她。
Arquivo do Reino de Galicia · PLAN-4805San Martiño 一带的居民 Domingo de Almoíña 控告 Pedro de Almoíña，争的是 Álvaro Lorenzo de Almoíña 留下的财产。同一桩官司里有三位持这个姓的人，比第一个“Almuíña”早了半个世纪。
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 20600-19Juan da Almoina 控告 Melchor Fernández，争的是一片葡萄园的收成。这是按旧拼法检索时冒出来的两份文书之一，此前任何名单上都没有。
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 1147-68Vicente de Almoíña，教士，控告宗座法官 Domingo Ramos，请求保护他对 San Cosme de Gondel 圣俸的占有。这是所谓“教会越权之诉”：教士请求 Audiencia（王室高等法院）制止教会自己的法官。
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 26813-5Sebastián de Almoina，Santa Baia de Banga 的居民。这是按旧拼法检索的另一项发现——而且就在 Banga——正是家谱研究为 1720 年那次有据可查的出生所定的地点。
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 45520-3Alonso de Almuíña 与寡妇 María de Prado 因 maravedí（旧币）的支付涉讼。多年来这被当作该姓氏最古老的文书。它真正的身份是用现代拼法写成的最古老的一份：在档案馆里，此日之前找不到哪怕一个“Almuíña”。
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 26115-69Pedro de Almoíña，Alonso de Almoíña 子女的监护人，控告 Inés de Fontao，“sobre posesión de una heredad en el lugar de Almuíña, en la jurisdicción de Taboada”（关于 Taboada 辖区 Almuíña 地方一处田产的所有权）。这话不是我们说的：档案馆把它编在主题词 Almuiña (lugar, San Lourenzo de Gondulfe, Taboada, Lugo) 之下。姓氏与地名，被目录系在了一起。
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 21708-7Domingo de Almoíña 与他的兄弟们控告 Juan González Herrero，争的是 Vigo 辖区内的财产。
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 24393-130Juan Andrés 与 Juan de Almuíña 为 Lorenzo de Castro 之妻 María Fornelos 的财产涉讼。
Arquivo do Reino de GaliciaPedro Almuíña 及共同当事人，与 Felipe Rivera 之间因 maravedí 债务的强制执行案。
Arquivo do Reino de GaliciaAntonio Almuíña，licenciado（学士），就 Domingo de Abeledo 遗嘱的执行出庭于 Porriño 的法庭。这是文字记载中第一位受过高等教育的 Almuiña。
Arquivo do Reino de GaliciaAntonio Almuiña Rivero，本堂神父，援引教会的 fuero（教士专属管辖权）与 Santiago 的教区法官 provisor 对簿公堂。
Arquivo do Reino de GaliciaAndrés de Almuíña 与 Victorio Rodríguez de Villarmeá 之间的地租支付纠纷。
Arquivo do Reino de Galicia家谱研究所能找到的最古老一例有据可查的出生：一位姓这个姓的人生于奥伦塞省的 Banga，O Carballiño。
Negradas 的居民控告 Pedro de Almuiña 与 Salvador Morales，事由是在 Galdo（Viveiro 的一个堂区）辖区所作的 residencia（对卸任官员的政绩审查）。这是 A Mariña 聚集区的第一份证据。
Arquivo do Reino de GaliciaLuis Félix de Almuíña 及共同当事人，参与 María de Veneizdes 遗产的分割。
Arquivo do Reino de GaliciaPedro Antonio de Almuíña，在 Taboada 辖区缴纳地租：正是不带冠词的那个地名所在的地方，也是这个姓氏至今密度最高的地方。
Arquivo do Reino de GaliciaFeliciana de Almuíña，取得 Juan de Almuíña 与 María de Pazos 财产的占有。一位持这个姓的女性，以自己的名义出面于公堂。
Arquivo do Reino de GaliciaPedro de Almuíña，关于 maravedí 的支付。这是重做检索时找到的又一份 18 世纪系列文书。
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 13208-93Antonio Almuíña 与 Nicolás Francisco Pernas 之间，就 Dominga Vizoso 遗留下来的财产涉讼。
Arquivo do Reino de GaliciaAntonio Almuíña y Barata，在一处房屋、地块及财产的买卖中主张 retracto（优先回赎权），标的位于 San Miguel de Souto 辖下的 Galdo 教区。这是 A Mariña 聚集区的第二份证据，距第一份半个世纪。
Arquivo do Reino de GaliciaJosé Almuíña，就 Estrar de Tojo 的占有作出的普通裁定。至此，Arquivo do Reino de Galicia 的诉讼系列告一段落，1505 至 1786 年间共二十一桩。此后踪迹仍在延续，只是转到了别的档案馆。
Arquivo do Reino de Galicia两份 Universidad de Alcalá（阿尔卡拉大学）的学业证明，收在相连的两份卷宗中，属于 San Xiao de Landrove（Viveiro）的两位居民：Nicolás Almoyna（1792–1804）与 Antonio Almuina Barata（1803–1805）。后者的第二姓氏 Barata，正是 1776 年为 Galdo 一所房子打官司的那位 Almuiña 的姓。
Archivo Histórico Nacional · UNIVERSIDADES,436,Exp.152 y 153San Xiao de Landrove（Viveiro）的居民 Antonio Francisco Almoyna，妻子为 Teresa Cadórniga y Boado，申请让儿子前往古巴的登船许可。这是找到的该姓氏第一份美洲文书，补上了本页此前承认存在的一处空白。证明这是同一家人的，是 1832 年的另一桩诉讼：Arquivo do Reino de Galicia 在其中称他为“Antonio Francisco Almuíña, marido de Teresa Cadórniga”（Teresa Cadórniga 之夫）。
Archivo General de Indias · ULTRAMAR,353,N.25前往古巴、阿根廷与委内瑞拉的移民潮掏空了加利西亚，历时一个世纪。现在这段历史至少有了一个名字和一个日期：1829 年 Landrove 那户人家的许可状。
Celso Almuiña Fernández 生于 Chantada 的 Mariz 堂区 Garabelos——正处在这个姓氏卢戈聚集区的核心。日后他将在 Valladolid 当上教授。
Carlos Almuíña Díaz，生于 Santiago de Compostela。
Jesús Vázquez Almuíña，人称“Sito”。市长、自治区厅长、Vigo 港务局主席。
Crespo 神父在 Blasones y Linajes de Galicia（Ed. Boreal 出版社，第二卷第 58 页）中收录了这个姓氏的纹章。本页所画的就是这段文字。
Vázquez Almuíña 接掌 Consellería de Sanidade（卫生厅，2015–2020），疫情正落在他任内，防疫之责由他来担。
“Sito” Vázquez Almuíña 以绝对多数重新赢得 Baiona 市长之职。
Nomenclátor de Galicia 收入了 Foz 的 A Almuíña，而 INE 的人口统计证实这个姓氏的持有者在减少。同一年里，它得到了一处地方，失去了一些人。
1505 年是目前找到的最早文书，并不是姓氏诞生的年份：地名型姓氏在有人把它写下来之前，早就存在了。这份清单上的每个年份都附有档案编号，任何人都可以据此调阅卷宗核对。若出现更早的材料，也会连同它的编号一并列在这里。
第四章 · 纹章
网上以“Almuiña 纹章”之名流传的东西，几乎都是从模板里套出来的通用插图。这里是同一份纹章描述——一模一样，连一个逗点也没改——被解了五遍，每一遍都按一个不同行当的手法来做：彩绘纹章书的泥金画师、乡绅宅第的木雕匠、印本纹章图谱的刻工、门面上的石匠，以及那种在档案里泛黄的印张所用的印刷术。
同样一段 Crespo 的文字，解了五次。没有哪一次比别的更“真”：纹章描述是一段文本，每种行当、每种材料都按自己的方式去解。请在下面选一幅来看。
这五幅都是为本页所作的复原，而非历史实物：这个姓氏没有任何已知的纹章石刻，也没有任何古版画。属于历史的是纹章描述的文字，五幅所依据的完全相同。第一幅的 SVG 为矢量描摹：放到多大都不会糊掉一道边。
底子。在纹章的两种金属色中，金比银更为尊贵；纹章学著作把高贵与慷慨系于其上，尽管实际上很多时候选它，只是因为它跟什么颜色搭在一起都对比分明。
“砌缝”（mazonada）指把石块之间的接缝画出来；“描边”（perfilada）指沿轮廓勾一道黑线。这不是画师添的装饰：少了它们，画出来的就不合纹章描述。
塔楼不是悬空的：它立在一座绿色小丘上。那是地面，是具体的土地。一个意思为“菜园”的姓氏，其盾徽上唯一与草木有关的偏偏是地面，这本身就有几分意味。
一个完整的人形，骑在马上挥剑。这是西语世界的盾徽上最罕见的图形之一：常见的是狮子、城堡、斜带和扇贝。盾上出现一名披甲骑马的武士，说明这份纹章是想讲点什么的。
第二处罕见，还摆在最高、最显眼的位置。弩是平民的武器，也是精准的武器，而非骑士的兵器：训练一名弩手花不了多少钱，而它能穿透铠甲。三具弩出现在盾首，压在骑士之上，这一点比其余所有细节加起来更能说明这面盾徽。
在西语世界的传统中，纹章属于特定的一支家族、一座宅第，而不属于所有同姓的人。并不存在“Almuiña 家的纹章”这种东西——好像凡是叫这个姓的人都天然有权使用它。谁跟你说相反的话，还配上装了框的盾徽和一纸羊皮，那他卖给你的是一件装饰品。
确实存在、也正是你在这里看到的，是参考文献中与该姓氏相联系的一份纹章描述：Crespo 神父 1997 年将其发表于 Blasones y Linajes de Galicia，它同样见于 Blasonario de la Consanguinidad Ibérica 一系的传承。这是一条可以核验的书目事实，本页也正是这样呈现它的。
换句话说：这面盾徽是这个姓氏的文化遗产，值得被好好画出来。但它不是一份头衔，本页也不会告诉你它是。
第五章 · 数字
这里没有从别的网站抄来的数字。INE（西班牙国家统计局）的姓氏频次文件——14.8 MB，86,512 个姓氏，2025 年 1 月 1 日人口统计——是下载下来自己数的。有一点须先说明：西班牙人每人有两个姓，第一个来自父亲，第二个来自母亲，统计时两个位置分别计算。
几乎所有讲这个姓氏的网页至今仍写着第 11,743 位、294 位持有者。那是 INE 上一版的数字。按 2025 年 1 月 1 日的人口统计，这个姓氏已退到第 12,687 位，第一姓氏少了 12 人，第二姓氏少了 35 人。这算不上什么悲剧：一个乡村姓氏在人口老化的地区就是会这样。但这是事实数据，就写在这里。
| 项目 | 流传中的数字 | 2025 年 1 月 1 日统计 | 增减 |
|---|---|---|---|
| INE 名次 | 11,743 | 12,687 | −944 |
| 第一姓氏 | 294 | 282 | −12 |
| 第二姓氏 | 303 | 268 | −35 |
是罕见，但不必夸大——夸大正是人人都在做的事。INE 公布了 86,512 个姓氏——凡持有者达 20 人以上者皆在其列。Almuiña 排第 12,687 位，落在最常见的 14.7% 之内：公布的姓氏中，有 73,825 个比你的更罕见。
换成人数来说：每一百万西班牙人中，有 6 人以 Almuiña 为第一姓氏。而每有一个 Almuiña，就有 5,131 个 García。
统计中有那么几个姓氏，第一姓氏持有者恰好 282 人，与 Almuiña 一样。其中有两个还挺耳熟：
IRIBARNE · MINGOTE · GUADALAJARA · IRAZOLA · CARABAÑO · XANDRI · PUERTES · DELFÍN · BUJEDO · RIOLOBOS · ABADAL · CUADRAT · SALARICH · PIEDROLA
西班牙的 Almuiña 与 Iribarne——政治家 Fraga 的第二姓氏——一样多，也与 Mingote 一样多。
以 Almuiña 为第一姓氏者，按出生省份统计（INE）。按自治区分：加利西亚 250，加泰罗尼亚 6，安达卢西亚 5。加利西亚以外只见国内迁徙的痕迹。
Vigo 的人数最多——113 人——但那是一座 300,000 人的城市：姓氏在那里被稀释了。真正有分量的是 Taboada，每千人 11.31：每 88 个居民里就有一个。
| 市镇 | 省 | 持有者 | ‰（每千居民） |
|---|---|---|---|
| Vigo | Pontevedra | 113 | 0,38 |
| Taboada | Lugo | 30 | 11,31 |
| Ribadavia | Ourense | 28 | 5,62 |
| Chantada | Lugo | 22 | 2,75 |
| Lugo | Lugo | 19 | 0,19 |
| Antas de Ulla | Lugo | 16 | 8,48 |
| Pontevedra | Pontevedra | 14 | 0,17 |
| Baiona | Pontevedra | 13 | 1,04 |
| Santiago de Compostela | A Coruña | 13 | 0,13 |
| A Coruña | A Coruña | 12 | 0,05 |
| Ourense | Ourense | 12 | 0,12 |
| Monterroso | Lugo | 12 | 3,34 |
| Gondomar | Pontevedra | 9 | 0,60 |
| O Carballiño | Ourense | 9 | 0,64 |
| Arbo | Pontevedra | 8 | 2,99 |
| A Cañiza | Pontevedra | 8 | 1,57 |
| Ponteareas | Pontevedra | 8 | 0,35 |
| Ames | A Coruña | 7 | 0,22 |
| Cerdedo-Cotobade | Pontevedra | 7 | 1,23 |
| Crecente | Pontevedra | 6 | 2,98 |
IGE，2023 年 1 月 1 日各市镇姓氏分布，第一与第二姓氏合计；仅列持有者超过 5 人的市镇。加利西亚合计 436 人，而 ILG–USC 在 2001 年的统计为 481 人。
第六章 · 世界
从 19 世纪中叶到 20 世纪中叶，加利西亚的人一批批流向美洲。Almuiña 家的人和大家上了同样的船。今天这个姓氏分布在七个国家、三个大洲。
世界姓氏数据库 apellidos.de（2026 年）。按大洲分：欧洲 271，南美洲 84，北美洲与中美洲 19。世界数字与西班牙数字出自不同来源、不同年份：所以相加对不上，也因此分开列出。
看这张地图要留神：图上是所查数据库中有据可查的国家，并非所有有 Almuiña 的国家。一个只有五百来人的姓氏，几乎会落在任何统计的门槛之下：智利、墨西哥、乌拉圭、瑞士或澳大利亚都可能有 Almuiña，而没有一个数据库收录他们。可以断言的是反过来的那一面：在加利西亚和加利西亚移民之外，这个姓氏在任何地方都没有独立的起源。世上每一个 Almuiña，都出自同一方菜园。
老家。全世界 72% 的 Almuiña 仍在这里，而且几乎都在加利西亚。
这个姓氏的第二故乡，而且遥遥领先。大多数人住在布宜诺斯艾利斯省，是 19 世纪末、20 世纪初那波移民的后代。雕塑家 Susana Almuiña 就出自那里。
加利西亚人越洋而去的第一个大目的地：半个加利西亚的祖母都与这座岛有关。当地那一小群 Almuiña，来自 Vigo 与哈瓦那之间的那些汽船。
20 世纪加利西亚移民的经典去处，与商贸和地峡相连。
20 世纪中叶，委内瑞拉曾是加利西亚的“第八个市镇”。战后的移民潮把这个姓氏带到了加拉加斯。
人数极少。ñ 在那里一路上就丢了，这个姓氏几乎总是写成 Almuina。
登记在册的只有一人。这个姓氏在欧洲的边界。
直到不久以前，本页还承认手里没有一份美洲方面的相关文书。现在有了。在 Archivo General de Indias（西印度群岛总档案馆）赴古巴登船许可的案卷中，有一份日期为 1829 年 4 月 22 日的文件：San Xiao de Landrove（Viveiro）的 Antonio Francisco Almoyna，妻子为 Teresa Cadórniga y Boado，为其子申请前往该岛的许可。真正把它坐实的是：可以证明这就是同一家人。三年之后，1832 年，Arquivo do Reino de Galicia 称他为“Antonio Francisco Almuíña, marido de Teresa Cadórniga”（Teresa Cadórniga 之夫）。两处档案，两种拼法，同一户人家。完整的乘客名单仍未找到，这一项确实还欠着。
第七章 · 名字
一个只有 545 人的姓氏，凑不出一部百科全书。能凑出的是这些：一位大学教授，一位建筑师，一位后来做到自治区厅长（conselleiro）的医生，一位五十岁改行做雕塑家的经济学家，一位市长，一位伊莎贝尔二世时代卢戈的公职人员，一位 1936 年被起诉又获判无罪的木匠，还有一位三十六岁去世的古巴扫盲教员。这就够了。
历史学
Garabelos (Mariz, Chantada), 1943
历史学家，生于这个姓氏在卢戈的核心地带。Universidad de Valladolid（巴利亚多利德大学）当代史教授，现为荣休教授，自 1998 年起任 Real Academia de la Historia（皇家历史学院）代表 Simancas 的通讯院士。其博士论文 La prensa vallisoletana durante el siglo XIX (1808-1894) 于 1977 年分两卷出版，逾一千六百页，至今仍是西班牙报刊史的参考著作。
建筑
Santiago de Compostela, 1946
建筑师。曾任 Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia（加利西亚建筑师公会）Santiago 分会主席（1999–2007）。与 Rafael Baltar、José Antonio Bartolomé 共同署名设计了 Santiago 法院大楼（1993–1995）及政治学系扩建工程。著有 Debuxo Técnico COU（1983）。
医学与政治
Baiona, 1962
USC（Santiago de Compostela 大学）医学专业毕业。Baiona 市长（2004–2015，2023 年起再度出任），疫情期间任加利西亚自治政府（Xunta）卫生厅厅长（conselleiro de Sanidade，2015–2020），Vigo 港务局主席（2020–2023），并任加利西亚议会议员。
艺术 · 侨民
Buenos Aires → Virginia (EE. UU.)
雕塑家、画家。在布宜诺斯艾利斯取得经济学学位，在国际货币基金组织工作三十年后重新把自己塑造成艺术家：2009 年获 Virginia Commonwealth University（弗吉尼亚联邦大学）艺术硕士（MFA），并在该校任兼任教授，曾在华盛顿、里士满和巴尔的摩办展。这是这个姓氏的阿根廷一支，而且有作品。
地方政治
Baiona
Jesús Vázquez Almuíña 的表亲，2015 至 2023 年接任 Baiona 市长。两人相继，这个姓氏在该市镇执政将近二十年不曾中断。
古巴 · 侨民
La Habana, 1941 – Isla de Pinos, 1977
在 Campaña de Alfabetización（古巴扫盲运动）中任扫盲教员，后成为政治干部：1966 年起任 Unión de Jóvenes Comunistas（共产主义青年联盟）全国局委员，并任该党在 Isla de Pinos（皮诺斯岛）地区委员会第一书记。36 岁时在出公差返程途中死于车祸。他的条目收在 EcuRed；姓氏如此罕见，他几乎可以肯定是加利西亚移民古巴的后裔。
行政
Lugo, 1848
1848 年 10 月 8 日，Gaceta de Madrid（马德里官报）刊出他的任命：“D. Antonio Almuiña, individuo de la comisión de examen de cuentas atrasadas de Lugo con 5000 rs., oficial tercero segundo del gobierno político de Lugo con 7000”（卢戈欠账稽核委员会成员，薪俸 5,000 雷阿尔；卢戈政务厅三等二级官员，薪俸 7,000）。伊莎贝尔二世时代卢戈的一位 Almuiña 公职人员，姓名、职务、薪俸俱在国家官报上。
内战
Crecente → Gondomar, 1936
木匠，生于 Crecente，居于 Gondomar。21 岁时在 Vigo 因“auxilio á rebelión”（协助叛乱）受审。案件以临时撤案告终：他未被定罪。他是校际合作项目 Nomes e Voces 受害者数据库中唯一的 Almuiña。
那么你呢？
名单仍然敞开着
如果你找到了一份文书、一张照片、一条线索、新的材料，或者本页的一处错误：请告诉我。来信都会读。
来信第八章 · 札记
在 Arquivo do Reino de Galicia 的目录里检索“Almuíña”，把年代限定在 1603 年以前：什么也没有。这个姓氏当时确实存在，只是写作 Almoiña。换一种拼法，踪迹就往前推了将近一个世纪。
在最古老的那份文书、1505 年的 foro（租佃契约）里，持这个姓的是 María de Almoiña。她丈夫姓别的姓——羊皮纸已褪色，目录读作“Estevo? de Parga?”。这个姓氏是循着女性一脉进入历史的。
五处地方中有四处叫 A Almuíña。Taboada 那处光是 Almuíña。普通名词做了几百年的专有名词，就会把冠词丢掉。
Foz 的 Santo Acisclo do Valadouro 那个 A Almuíña，未见于 2003 年的 Nomenclátor，进入的是 2026 年那一版。世上有一处叫 Almuíña 的地方，官方年龄比本世纪还小。
阿拉伯语 munya 的六种罗曼语形式中，加利西亚语这一支在西班牙持有者最多：282 人，Almunia 为 257 人。最边缘的那个版本，反倒最耐活。
2025 年的人口统计中，以 Almuiña 为第一姓氏者恰好 282 人。与 Iribarne 相同，也与 Mingote 相同。
在 Taboada（卢戈），每千名居民中有 11.31 个 Almuiña。这是全加利西亚密度最高的：在那个市镇，每 88 个居民就有一人姓这个姓。
西班牙有五个人父姓母姓都是它。545 位持有者散在全国，能碰上五次，已经很不容易。
本站的地址是 almuiña.com，但互联网内部叫它 xn--almuia-0wa.com。这是 Punycode：把 ñ 转写成全世界服务器都认得的字符，域名里才装得下这个字母。
弩在西语世界的纹章中极为罕见，而且相当不合骑士体统：它是能让一个平民在两百步外撂倒一位贵族的武器。这面盾徽上有三具，而且压在骑士之上。
从 INE 上一版到 2025 年的人口统计，这个姓氏的第一姓氏持有者少了 12 人，第二姓氏少了 35 人，排名下滑 944 位。乡村姓氏是随着自己的乡土一起老去的。
第九章 · 资料来源
上面写的每一件事都有出处。以下是资料来源，接着是那些对不上的账，以及对不上的原因。
第十章 · 你
如果你找到了一份文书、一张照片、一条线索、新的材料，或者本页的一处错误：请告诉我。来信都会读。
