Del árabe múnya, «lo deseado», a la huerta cerrada de una aldea de Lugo.
Esta no es una página que te venda un pergamino. Es lo que se puede demostrar sobre el apellido Almuiña, con la fuente al lado de cada cifra, y lo que no se puede, dicho también.
Casi todos los apellidos han perdido su significado por el camino. Almuiña no: sigue siendo una palabra viva del gallego, y está en el diccionario de la Academia. Quien se apellida Almuiña se apellida, literalmente, «huerta».
Así lo define la Real Academia Galega
almuíña, s. f.: Horta, xeralmente pequena e cerrada, na que adoita haber árbores froiteiras.
En castellano: «huerta, generalmente pequeña y cerrada, en la que suele haber árboles frutales». La propia Academia la usa en un ejemplo que huele a verano: «Plantou uns pexegueiros na almuíña» —plantó unos melocotoneros en la almuiña.
No es un huerto cualquiera. Es el cerrado, el de al lado de casa, el que tiene pared o sebe y frutales dentro. En la Galicia del minifundio esa parcela era la despensa de la familia y muchas veces lo único propio de verdad en un mundo de tierras aforadas.
La raíz: mil años y dos mil kilómetros
El apellido no nace en Galicia. Nace en árabe.
مُنْيَةmunyaÁrabe clásico. Significa «deseo, anhelo, aquello que se ansía». La misma raíz م-ن-ي de tamanni, «desear».
المُنيةal-múnyaCon el artículo al- pegado, como pasó con tantas palabras. En al-Ándalus deja de ser una idea y pasa a ser una finca: huerta, frutales, agua y casa de recreo.
almuíñaalmunia · almuinha · almúniaEl préstamo entra en los romances peninsulares con el sentido de cortijo, huerta cerrada. Seis formas hermanas, una por lengua.
Almoiña1505 · primera vez por escritoAsí aparece escrito el apellido la primera vez que se le puede poner fecha: el foro de Santa María da Franqueira a María de Almoiña, 1 de mayo de 1505. El gallego vaciló mucho entre oi y ui —como en moito/muito o loita/luita—, y durante todo el XVI el apellido se escribe con oi. La forma en ui, la de hoy, no se impone hasta el XVII: por eso quien busca «Almuíña» en los catálogos no encuentra nada anterior a 1603.
ALMUIÑA«el de la Almuiña»Un lugar se llama así, una familia vive allí y acaba llevando el nombre del sitio. Apellido toponímico: no dice quién eres, dice de dónde eres.
Qué era exactamente una almunia
No era una huerta de subsistencia. En al-Ándalus la almunia era una finca periurbana que hacía dos cosas a la vez: producía —frutales, viñedo, hortaliza, con su sistema de riego y su alberca— y servía de retiro a la aristocracia y a la propia familia real, que salía de la ciudad a descansar, cazar y escribir versos mientras vigilaba la cosecha.
De ahí el doble sentido de la palabra árabe. Munya es «lo deseado» y también «el huerto»: el sitio al que uno quiere irse. Es difícil encontrar un apellido con una etimología más agradable de llevar.
¿Y cómo llega esa palabra a Galicia?
Aquí toca ser honesto, porque es la pregunta incómoda. La presencia andalusí en Galicia fue brevísima —apenas unas décadas del siglo VIII— y la toponimia gallega tiene pocos arabismos. El más extendido con diferencia es aldea (del andalusí aḍ-ḍáyʿa), con más de un centenar de registros; luego vienen atalaia, albariza y poco más. Almuíña es uno de esos pocos.
Lo que se puede afirmar con seguridad es de dónde viene la palabra: el Toponomasticon Hispaniae, proyecto universitario de toponimia, le dedica una ficha al étimo MÚNYA y recoge el gallego almuíña junto al portugués almuinha, el castellano y aragonés almunia y el catalán almúnia, todos con el sentido de «cortijo».
Lo que no se puede afirmar es que un andalusí plantara la primera almuiña de Taboada. Lo verosímil es un préstamo léxico agrícola: la palabra viaja de sur a norte con la cosa que nombra —una manera concreta de cerrar y plantar un huerto— por la vía del latín agrícola, del romance vecino y de los documentos monásticos. Viajó la técnica, y con ella el nombre.
Se ha sugerido alguna vez un parentesco con muíño («molino») por parecido fonético. No se sostiene: la acepción avalada por la Real Academia Galega y por la lexicografía histórica es la de «huerta», y la cadena desde munya está documentada en toda la Península.
Las seis hermanas romances de una palabra árabe
Del mismo étimo árabe salieron seis apellidos, uno por lengua peninsular. Puestas las cifras del censo español al lado, aparece algo que no cuenta nadie: la forma gallega es la más numerosa de todas.
Apellido
Lengua o territorio
Puesto INE
1.º apellido
2.º apellido
ALMUIÑA
Gallego
12.687
282
268
ALMUNIA
Castellano y aragonés
13.604
257
348
ARMUÑA
Castellano (Guadalajara)
36.636
66
91
ARMUNIA
Castellano (León)
69.955
26
24
ALMOINA
Catalán y valenciano
74.389
24
13
ALMOYNA
Catalán, grafía antigua
76.928
23
9
INE, frecuencias de apellidos, censo a 1 de enero de 2025. La correspondencia entre formas y lenguas es la de la ficha del étimo MÚNYA del Toponomasticon Hispaniae.
Almuiña le gana a Almunia por 25 portadores. De toda la descendencia romance de munya, la que mejor ha aguantado es la que se fue a vivir a la esquina más lluviosa y más lejana de al-Ándalus.
Ficha del apellido
Tipo: toponímico. Nace del nombre del lugar donde vivía la familia, no de un oficio ni de un padre.
Origen de la palabra: árabe munya «deseo» → hispanoárabe al-múnya «finca de huerta» → gallego almuíña «huerta cerrada con frutales».
Territorio: Galicia. Focos en Lugo (Taboada–Chantada–A Ulloa y A Mariña), Pontevedra (A Paradanta–O Condado) y Ourense (O Ribeiro).
Grafías: Almuiña, Almuíña, y Almuina sin eñe en registros extranjeros y bases de datos que no la digieren.
Parientes: Almunia, Armuña, Armunia, Almoina, Almoyna, y el portugués Almuinha.
Pronunciación: [al.muˈi.ɲa]. Cuatro sílabas, acento en la i, y la eñe bien pronunciada al final.
Capítulo II · La tierra
Cinco lugares, no cuatro
Casi todas las páginas que hablan de este apellido repiten que hay cuatro sitios llamados Almuiña. Nos bajamos el Nomenclátor de Galicia 2026 entero —38.762 topónimos oficiales— y lo buscamos nosotros. Son cinco.
Lugo
Almuíña
Parroquia de Gondulfe (San Lourenzo)
Concello de Taboada
El único de los cinco que va sin artículo. Y el concello con más densidad del apellido en toda Galicia: 11,31 por mil.
Lugo
A Almuíña
Parroquia de Santo Acisclo do Valadouro (Santo Acisclo)
Concello de Foz
Alta nueva: no estaba en el Nomenclátor de 2003 y sí en el de 2026. En A Mariña, a un paso de Galdo, donde pleitean dos Almuiña en 1722 y 1776.
Pontevedra
A Almuíña
Parroquia de Arbo (Santa María)
Concello de Arbo
A orillas del Miño, en O Condado, tierra de viña y de lamprea. 8 portadores hoy, 2,99 por mil.
Pontevedra
A Almuíña
Parroquia de Valeixe (Santa Cristina)
Concello de A Cañiza
En el corazón de A Paradanta. 8 portadores, 1,57 por mil.
Pontevedra
A Almuíña
Parroquia de Salcedo (San Martiño)
Concello de Pontevedra
En el rural del propio concello de Pontevedra, hoy casi ciudad.
Búsqueda insensible a tildes sobre las nueve columnas del Nomenclátor de Galicia 2026 (Xunta de Galicia, aprobado el 30 de marzo de 2026), descargado del portal de datos abiertos. Cinco coincidencias exactas, ni una más.
Taboada es el único sin artículo
Cuatro de los cinco son A Almuíña, con artículo, como se nombra un lugar que todavía se recuerda que era una cosa: la huerta. El de Gondulfe, en Taboada, es Almuíña a secas. Ha perdido el artículo, que es lo que le pasa a un nombre común cuando lleva tanto tiempo siendo nombre propio. Y resulta que Taboada es, con mucho, el concello donde más pesa el apellido de toda Galicia.
El de Foz acaba de existir oficialmente
En el fichero, las columnas del Nomenclátor de 2003 están vacías para A Almuíña de Santo Acisclo do Valadouro: el lugar solo aparece en la revisión de 2026. Es decir, hay un sitio llamado Almuíña que ha entrado en la nomenclatura oficial de Galicia este mismo año. El apellido más viejo del mundo estrenando topónimo.
Cuatro focos, y uno estaba escondido
Cruzando los topónimos con la distribución del apellido y con los documentos de archivo, el mapa deja de ser un manchón y se convierte en cuatro comarcas concretas:
Taboada – Chantada – A Ulloa (Lugo). La cuna. Taboada tiene 11,31 Almuiña por cada mil vecinos; Antas de Ulla, 8,48. Ahí está el topónimo sin artículo y ahí está, en 1734, Pedro Antonio de Almuíña pagando renta en la jurisdicción de Taboada.
A Paradanta – O Condado (Pontevedra). Arbo, A Cañiza, Crecente, Salvaterra: el Miño, la viña y dos de los cinco topónimos.
O Ribeiro (Ourense). Con Ribadavia como plaza fuerte: 28 portadores, 5,62 por mil.
A Mariña lucense. Este no lo cuenta nadie. Hay A Almuíña en Foz, hay microtoponimia con el nombre en Barreiros, y hay dos pleitos del siglo XVIII —1722 y 1776— que sitúan Almuiñas en Galdo, parroquia de Viveiro, y en San Miguel de Souto. Topónimo y documento apuntando al mismo sitio, a 100 km del foco de Taboada.
El solar que todo el mundo cita y nadie ha visto
Casi todas las webs de heráldica dan por hecho que el linaje procede de una Torre da Almuíña en Santa Cristina de Valeixe (A Cañiza). Fuimos a comprobarlo. Esa torre no está en el catálogo de Patrimonio Galego, que en esa parroquia recoge cuatro bienes y ninguno es una torre; no está en la relación de pazos del propio Concello da Cañiza; y no está en la historiografía local del Condado de Salvaterra.
La cadena de la cita acaba siempre en el mismo sitio: los García Carraffa y el barón de Cobos de Belchite, de ahí a las webs comerciales, y de ahí a todas partes. Y esas mismas fuentes se contradicen entre sí: otra versión sitúa el solar en Crecente y lo da por arruinado por los Sotomayor. Lo mismo pasa con un supuesto pazo del linaje en Landrove: no aparece en ningún catálogo.
Y hay un caso donde conviene ser tajante. La Casa Grande de Almuíña de Arbo no es el pazo de los Almuiña. Es una casa en el lugar de A Almuíña, y todos sus dueños documentados llevan otro apellido: Estévez de Puga y Méndez desde 1665, luego Vieytez, Rivera y Giráldez. Los escudos que conserva leen armas de Durán, Puga, Correa, Feixoo y Ribeiro. Ninguna es de Almuiña. Que una casa esté en A Almuíña no dice nada de quién la tuvo, porque almuíña es una palabra común: significa huerta.
Curiosamente, el foco que sí se sostiene es el que nadie citaba. Landrove, en Viveiro, aparece documentado tres veces en tres archivos distintos: dos estudiantes en Alcalá (1792 y 1803), la licencia de embarque a Cuba de 1829 y un pleito de 1832. No hay torre, pero hay familia.
El mapa de verdad
313 concellos con su geometría real. En oro, los cinco que tienen un lugar llamado Almuiña; la intensidad del color mide cuántos Almuiña hay por cada mil vecinos según el Instituto Galego de Estatística.
Cargando el mapa…
Toca un concello para ver su dato
Almuiña por cada 1.000 habitantes
0 → 11,31 ‰
Geometría: límites municipales oficiales (georef-spain-municipio). Datos del apellido: IGE, distribución municipal a 1 de enero de 2023, solo concellos con más de 5 portadores.
Capítulo III · El rastro
Del pergamino a hoy
El Arquivo do Reino de Galicia guarda una veintena larga de pleitos con un Almuiña dentro, de 1505 a 1786: foros, pagos de maravedís, herencias, un cura, un licenciado, dos mujeres actuando por derecho propio. No son gestas. Son exactamente lo que hacía la gente: discutir por lo suyo delante de un escribano. Y por eso sabemos que estaban ahí.
La pista estaba escrita de otra manera
Durante mucho tiempo se dio 1603 como la primera huella del apellido. Es cierto a medias, y la mitad que falta cambia el siglo de partida. Buscando en el catálogo del archivo con la grafía moderna, Almuíña, antes de 1603 no aparece absolutamente nada. Cero registros. Pero el apellido sí está antes: está escrito Almoiña, Almoíña, Almoina.
Rehecha la búsqueda con las grafías viejas, el rastro se va hasta 1505 y aparecen documentos que no estaban en ninguna lista: el foro de A Franqueira a María de Almoiña, un pleito entre tres Almoíña en 1558, la viña de Juan da Almoina en 1577, el clérigo de 1587, el vecino de Banga de 1596.
Y hay uno que lo ata todo. En 1630, Pedro de Almoíña pleitea «sobre posesión de una heredad en el lugar de Almuíña, en la jurisdicción de Taboada». El enlace entre la grafía antigua y el topónimo no lo hace esta página: lo hace el propio catálogo del archivo, que indiza ese pleito bajo el descriptor geográfico Almuiña (lugar, San Lourenzo de Gondulfe, Taboada, Lugo).
Lección de método, y vale para cualquier apellido: si buscas tu apellido como se escribe hoy, encuentras la mitad. Antes de que la ortografía se fijara, cada escribano escribía lo que oía.
1505
La huella más antigua
El 1 de mayo, el monasterio de Santa María da Franqueira afora a María de Almoiña y a su marido —el pergamino está desvaído justo ahí y el catálogo lo lee con dudas: «Estevo? de Parga?»— el casal da Rotea, en Santa María de Casteláns y Santa Mariña de Covelo, por dos fanegas de pan al año. Repara en el detalle: quien lleva el apellido es ella.
Arquivo do Reino de Galicia · PLAN-4805
1558
Pleito entre parientes
Domingo de Almoíña, vecino de la tierra de San Martiño, contra Pedro de Almoíña, por los bienes que quedaron de Álvaro Lorenzo de Almoíña. Tres portadores del apellido en un mismo pleito, medio siglo antes del primer «Almuíña».
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 20600-19
1577
El fruto de una viña
Juan da Almoina contra Melchor Fernández, sobre el fruto de una viña. Uno de los dos documentos que aparecieron al buscar por la grafía vieja y que no figuraban en ninguna lista previa.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 1147-68
1587
Un clérigo y su beneficio
Vicente de Almoíña, clérigo, contra el juez apostólico Domingo Ramos, en amparo de posesión del beneficio de San Cosme de Gondel. Fuerza eclesiástica: el clérigo pide a la Audiencia que frene al juez de la Iglesia.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 26813-5
1596
Un vecino de Banga
Sebastián de Almoina, vecino de Santa Baia de Banga. El otro hallazgo de la búsqueda por la grafía antigua — y en Banga, justo donde la genealogía situaba el nacimiento documentado de 1720.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 45520-3
1603
El primer «Almuíña»
Alonso de Almuíña con María de Prado, viuda, sobre pago de maravedís. Durante años se tuvo por el documento más antiguo del apellido. Lo que es de verdad es el más antiguo con la grafía moderna: en el archivo, antes de esta fecha, no hay ni un solo «Almuíña».
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 26115-69
1630
El documento que ata el apellido al lugar
Pedro de Almoíña, curador de los hijos de Alonso de Almoíña, contra Inés de Fontao, «sobre posesión de una heredad en el lugar de Almuíña, en la jurisdicción de Taboada». No lo decimos nosotros: el archivo lo indiza bajo el descriptor Almuiña (lugar, San Lourenzo de Gondulfe, Taboada, Lugo). Apellido y topónimo, atados por el catálogo.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 21708-7
1633
Hermanos en Vigo
Domingo de Almoíña y hermanos contra Juan González Herrero, sobre bienes en la jurisdicción de Vigo.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 24393-130
1637
Pleito por una herencia
Juan Andrés y Juan de Almuíña litigan por los bienes de María Fornelos, mujer de Lorenzo de Castro.
Arquivo do Reino de Galicia
1689
Ejecución por deudas
Pedro Almuíña y consortes, con Felipe Rivera, en una ejecución por maravedís.
Arquivo do Reino de Galicia
1694
Un licenciado en Porriño
Antonio Almuíña, licenciado, ante la justicia de Porriño por el cumplimiento del testamento de Domingo de Abeledo. El primer Almuiña con estudios que aparece por escrito.
Arquivo do Reino de Galicia
1701
Un cura y su fuero
Antonio Almuiña Rivero, cura, pleitea contra el Provisor de Santiago acogiéndose al fuero eclesiástico.
Arquivo do Reino de Galicia
1716
Rentas en Villarmeá
Andrés de Almuíña con Victorio Rodríguez de Villarmeá, sobre pago de renta.
Arquivo do Reino de Galicia
1720
Nacimiento en Banga
El nacimiento documentado más antiguo localizado por la investigación genealógica: una persona del apellido nacida en Banga, O Carballiño (Ourense).
1722
Almuiña en A Mariña
Los vecinos de Negradas contra Pedro de Almuiña y Salvador Morales, por la residencia tomada en la jurisdicción de Galdo, parroquia de Viveiro. Es la primera prueba del foco de A Mariña.
Arquivo do Reino de Galicia
1732
Partición de bienes
Luis Félix de Almuíña y consortes, en la partición de los bienes de María de Veneizdes.
Arquivo do Reino de Galicia
1734
Raíces en Taboada
Pedro Antonio de Almuíña, pago de renta en la jurisdicción de Taboada: la misma comarca donde está el topónimo sin artículo y donde el apellido sigue siendo hoy más denso.
Arquivo do Reino de Galicia
1741
Feliciana toma posesión
Feliciana de Almuíña, en posesión de los bienes de Juan de Almuíña y María de Pazos. Una mujer con el apellido, actuando por derecho propio ante la justicia.
Arquivo do Reino de Galicia
1755
Otro pago de maravedís
Pedro de Almuíña, sobre pago de maravedís. Un documento más de la serie del XVIII, localizado al rehacer la búsqueda.
Arquivo do Reino de Galicia · Caixa 13208-93
1762
Recuento de bienes
Antonio Almuíña con Nicolás Francisco Pernas, sobre los bienes fincables de Dominga Vizoso.
Arquivo do Reino de Galicia
1776
La casa de Galdo
Antonio Almuíña y Barata, retracto en la venta de una casa, lugar y bienes en la feligresía de Galdo, partido de San Miguel de Souto. Segunda prueba del foco de A Mariña, medio siglo después de la primera.
Arquivo do Reino de Galicia
1786
Último de la serie del Reino de Galicia
José Almuíña, auto ordinario sobre la posesión de Estrar de Tojo. Con él se cierra la serie de pleitos del Arquivo do Reino de Galicia, veintiuno en total entre 1505 y 1786. A partir de aquí el rastro sigue, pero en otros archivos.
Arquivo do Reino de Galicia
1792
Dos estudiantes en Alcalá
Dos certificaciones de estudios de la Universidad de Alcalá, en expedientes consecutivos, de dos vecinos de San Xiao de Landrove (Viveiro): Nicolás Almoyna (1792–1804) y Antonio Almuina Barata (1803–1805). El segundo apellido, Barata, es el mismo del Almuiña que en 1776 pleiteaba por una casa en Galdo.
Archivo Histórico Nacional · UNIVERSIDADES,436,Exp.152 y 153
1829
Por fin, un documento americano
Antonio Francisco Almoyna, vecino de San Xiao de Landrove (Viveiro), casado con Teresa Cadórniga y Boado, pide licencia de embarque para que su hijo pase a Cuba. Es el primer documento americano localizado del apellido, y cierra un hueco que esta página reconocía tener. Que es la misma familia lo prueba otro pleito, de 1832, donde el Arquivo do Reino de Galicia lo llama «Antonio Francisco Almuíña, marido de Teresa Cadórniga».
Archivo General de Indias · ULTRAMAR,353,N.25
s. XIX
El barco, ya con nombre
La emigración a Cuba, Argentina y Venezuela vacía Galicia durante un siglo. Ahora esa historia tiene al menos un nombre y una fecha: la licencia de 1829 de la casa de Landrove.
1943
Nace el historiador
Celso Almuiña Fernández, en Garabelos, parroquia de Mariz, Chantada — en pleno foco lucense del apellido. Llegará a catedrático en Valladolid.
1946
Nace el arquitecto
Carlos Almuíña Díaz, en Santiago de Compostela.
1962
Nace el médico de Baiona
Jesús Vázquez Almuíña, «Sito». Alcalde, conselleiro y presidente del puerto de Vigo.
1997
El blasón, publicado
El Padre Crespo recoge las armas del apellido en Blasones y Linajes de Galicia (Ed. Boreal, t. II, p. 58). Es el texto que se dibuja en esta página.
2015
Un Almuiña en la Sanidad gallega
Vázquez Almuíña asume la Consellería de Sanidade (2015–2020) y le toca gestionar la pandemia.
2023
Vuelta a la alcaldía
«Sito» Vázquez Almuíña recupera la alcaldía de Baiona con mayoría absoluta.
2026
Un topónimo nuevo y un censo peor
El Nomenclátor de Galicia incorpora A Almuíña de Foz, y el censo del INE confirma que el apellido ha perdido portadores. El mismo año en que gana un lugar, pierde gente.
Hasta dónde llegan las pruebas
1505 es el documento más antiguo localizado, no la fecha en que nació el apellido: un apellido toponímico existe desde mucho antes de que alguien lo escriba. Cada fecha de esta lista lleva su signatura para que cualquiera pueda pedir el legajo y comprobarlo. Y si aparece algo anterior, se pondrá aquí con su signatura también.
Capítulo IV · Las armas
El escudo, dibujado como se dibujaba
Casi todo lo que circula por internet con el nombre de «escudo Almuiña» es una ilustración genérica sacada de una plantilla. Aquí está el mismo blasón —el mismo, sin cambiarle una coma— resuelto cinco veces, cada una como lo habría resuelto un oficio distinto: el iluminador de un libro de armas, el entallador de una casa hidalga, el grabador de un armorial impreso, el cantero de una fachada y la imprenta de un pliego que ha envejecido en un archivo.
Cinco escudos, un solo blasón
El mismo párrafo de Crespo, resuelto cinco veces. Ninguna es más «verdadera» que otra: un blasón es un texto, y cada oficio y cada soporte lo han resuelto a su manera. Elige abajo la que quieras ver.
1 / 5
Armorial pintado
Esmaltes planos, oro bruñido y perfil negro, como la lámina de un libro de armas iluminado.
Las cinco son recreaciones hechas para esta página, no piezas históricas: no se conoce ninguna piedra armera ni ningún grabado antiguo de este apellido. Lo que sí es histórico es el texto del blasón, y es el mismo en las cinco. El SVG del primero es trazado vectorial: se amplía a cualquier tamaño sin perder un filo.
Pieza a pieza
Campo de oro
El fondo. El oro es el más noble de los dos metales heráldicos; en los tratados se le asocia la nobleza y la generosidad, aunque en la práctica muchas veces se eligió porque contrasta con todo.
Torre de plata, mazonada y perfilada de sable
«Mazonada» significa que se le marcan las juntas de los sillares; «perfilada», que va contorneada de negro. No es un adorno del dibujante: si no están, el dibujo no cumple el blasón.
Terrazada de sinople
La torre no flota: se apoya en un montículo verde. Es el suelo, la tierra concreta. En un apellido que significa «huerta», tiene su gracia que lo único vegetal del escudo sea precisamente el suelo.
Caballero armado de plata en caballo de sable
Una figura humana completa, a caballo y esgrimiendo la espada. Es de las piezas más raras que se pueden encontrar en un escudo hispánico: lo normal son leones, castillos, bandas y veneras. Un jinete armado es un blasón que quiere contar algo.
Tres ballestas de sable en jefe
Y la segunda rareza, en la parte más alta y visible. La ballesta es arma de plebeyo y de precisión, no de caballero: cuesta poco entrenar a un ballestero y atraviesa una armadura. Que aparezcan tres, en jefe, encima del caballero, dice más de este escudo que todo lo demás junto.
Lo que hay que decir sobre los escudos de apellido
En la tradición hispánica las armas pertenecen a un linaje y a una casa concretos, no a todos los que comparten un apellido. No existe «el escudo de los Almuiña» en el sentido de que le corresponda por derecho a cualquiera que se llame así. Quien te venda lo contrario, con tu escudo enmarcado y un pergamino, te está vendiendo una decoración.
Lo que sí existe, y es lo que ves aquí, es un blasón asociado al apellido en las obras de referencia: el Padre Crespo lo publica en 1997 en Blasones y Linajes de Galicia, y aparece igualmente en la tradición del Blasonario de la Consanguinidad Ibérica. Eso es un dato bibliográfico verificable, y como tal se presenta.
Dicho de otro modo: este escudo es patrimonio cultural del apellido, y merece estar bien dibujado. Pero no es un título, y esta página no te va a decir que lo sea.
Capítulo V · Los números
Cuántos son y cuán raros son
Aquí no hay cifras copiadas de otra web. Está descargado el fichero de frecuencias del INE —14,8 MB, 86.512 apellidos, censo a 1 de enero de 2025— y contado.
Almuiña, en el censo de 2025
282personas lo llevan de primer apellido
268de segundo apellido
5lo llevan por partida doble
545portadores distintos en España
Y está retrocediendo
Casi todas las páginas sobre este apellido siguen dando el puesto 11.743 y 294 portadores. Son cifras de una edición anterior del INE. Con el censo a 1 de enero de 2025 el apellido ha bajado al puesto 12.687 y ha perdido 12 portadores de primer apellido y 35 de segundo. No es una tragedia: es lo que le pasa a un apellido rural en una comarca que envejece. Pero es el dato, y aquí se dice.
Concepto
Cifra que circula
Censo 1-I-2025
Variación
Puesto INE
11.743
12.687
−944
1.º apellido
294
282
−12
2.º apellido
303
268
−35
¿Es raro de verdad?
Sí, pero sin exagerar, que es lo que hace todo el mundo. El INE publica 86.512 apellidos —todos los que tienen 20 portadores o más—. Almuiña es el 12.687. Eso lo deja en el 14,7 % más frecuente: hay 73.825 apellidos publicados más raros que el tuyo.
Dicho en personas: de cada millón de españoles, seis llevan Almuiña de primer apellido. Y por cada Almuiña hay 5.131 García.
Almuiña
← 12.687 apellidos más frecuentes
73.825 apellidos más raros →
Los que pesan exactamente lo mismo
En el censo hay un puñado de apellidos con exactamente 282 portadores de primer apellido, los mismos que Almuiña. Entre ellos, dos que suenan:
Hay en España tantos Almuiña como Iribarne —el segundo apellido de Fraga— y tantos como Mingote.
Dónde nacieron
Pontevedra
104
Lugo
71
Ourense
53
A Coruña
22
Barcelona
6
Cádiz
5
Personas con Almuiña como primer apellido según su provincia de nacimiento (INE). Por comunidades: Galicia 250, Cataluña 6, Andalucía 5. Fuera de Galicia solo hay rastro de emigración interior.
Galicia, concello a concello
Vigo tiene el número mayor —113— pero es una ciudad de 300.000 habitantes: allí el apellido está diluido. Donde de verdad pesa es en Taboada, con 11,31 por mil: uno de cada 88 vecinos.
Concello
Provincia
Portadores
‰ vecinos
Vigo
Pontevedra
113
0,38
Taboada
Lugo
30
11,31
Ribadavia
Ourense
28
5,62
Chantada
Lugo
22
2,75
Lugo
Lugo
19
0,19
Antas de Ulla
Lugo
16
8,48
Pontevedra
Pontevedra
14
0,17
Baiona
Pontevedra
13
1,04
Santiago de Compostela
A Coruña
13
0,13
A Coruña
A Coruña
12
0,05
Ourense
Ourense
12
0,12
Monterroso
Lugo
12
3,34
Gondomar
Pontevedra
9
0,60
O Carballiño
Ourense
9
0,64
Arbo
Pontevedra
8
2,99
A Cañiza
Pontevedra
8
1,57
Ponteareas
Pontevedra
8
0,35
Ames
A Coruña
7
0,22
Cerdedo-Cotobade
Pontevedra
7
1,23
Crecente
Pontevedra
6
2,98
IGE, distribución municipal de apellidos a 1 de enero de 2023, suma de primer y segundo apellido; solo concellos con más de 5 portadores. Total en Galicia: 436, frente a los 481 que contaba el censo del ILG–USC en 2001.
Capítulo VI · El mundo
Los que se fueron
Entre mediados del XIX y mediados del XX, Galicia se vació hacia América. Los Almuiña se subieron a los mismos barcos que todo el mundo. Hoy el apellido está en siete países y tres continentes.
374portadores en el mundo
7países
3continentes
104fuera de España
Dónde hay Almuiña
España
270
Argentina
77
Cuba
10
Panamá
7
Venezuela
7
Estados Unidos
2
Francia
1
Base mundial de apellidos apellidos.de (2026). Por continentes: Europa 271, América del Sur 84, América del Norte y Central 19. Las cifras mundiales y las españolas proceden de fuentes y años distintos: por eso no cuadran al sumarlas, y por eso se dan por separado.
Ojo con este mapa: son los países donde el apellido está documentado en las bases consultadas, no todos donde hay Almuiña. Un apellido de quinientas personas se cuela por debajo del umbral de casi cualquier estadística: puede haber Almuiña en Chile, en México, en Uruguay, en Suiza o en Australia sin que ninguna base lo recoja. Lo que sí se puede afirmar es lo contrario: fuera de Galicia y de la emigración gallega no hay origen del apellido en ninguna parte. Todo Almuiña del mundo sale de la misma huerta.
ES
España · 270
La casa. El 72 % de los Almuiña del mundo siguen aquí, y casi todos en Galicia.
AR
Argentina · 77
El segundo hogar del apellido, con diferencia. El grueso vive en la provincia de Buenos Aires, hijo de la emigración de finales del XIX y principios del XX. De ahí salió la escultora Susana Almuiña.
CU
Cuba · 10
El primer gran destino del gallego transoceánico: la isla de la abuela de media Galicia. La pequeña colonia Almuiña viene de aquellos vapores entre Vigo y La Habana.
PA
Panamá · 7
Destino clásico del emigrante gallego del XX, ligado al comercio y al istmo.
VE
Venezuela · 7
A mediados del siglo XX, Venezuela fue el «octavo concello» de Galicia. La emigración de posguerra llevó el apellido a Caracas.
US
Estados Unidos · 2
Presencia mínima. Allí la eñe se pierde por el camino y el apellido aparece casi siempre como Almuina.
FR
Francia · 1
Un solo portador registrado. La frontera europea del apellido.
El hueco americano, cerrado
Hasta hace poco esta página reconocía no tener ni un solo documento americano del apellido. Ya lo tiene. En el Archivo General de Indias, entre los expedientes de licencias de embarque a Cuba, hay uno del 22 de abril de 1829: Antonio Francisco Almoyna, de San Xiao de Landrove (Viveiro), casado con Teresa Cadórniga y Boado, pide licencia para que su hijo pase a la isla. Lo que lo hace redondo es que se puede demostrar que es la misma familia: tres años después, en 1832, el Arquivo do Reino de Galicia lo llama «Antonio Francisco Almuíña, marido de Teresa Cadórniga». Dos archivos, dos grafías, una sola casa. Siguen sin aparecer listas de pasajeros completas, y eso sí queda pendiente.
Capítulo VII · Los nombres
Almuiña con biografía
Un apellido de 545 personas no da para una enciclopedia. Da para esto: un catedrático, un arquitecto, un médico que acabó de conselleiro, una economista que se hizo escultora a los cincuenta, un alcalde, un funcionario del Lugo isabelino, un carpintero procesado en 1936 y absuelto, y un alfabetizador cubano muerto a los treinta y seis. Con eso basta.
Historia
Celso Almuiña Fernández
Garabelos (Mariz, Chantada), 1943
Historiador, nacido en el corazón del foco lucense del apellido. Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Valladolid, hoy emérito, y académico correspondiente de la Real Academia de la Historia por Simancas desde 1998. Su tesis, La prensa vallisoletana durante el siglo XIX (1808-1894), publicada en 1977 en dos volúmenes y más de mil seiscientas páginas, sigue siendo referencia en historia de la prensa española.
Arquitectura
Carlos Almuíña Díaz
Santiago de Compostela, 1946
Arquitecto. Presidió la delegación compostelana del Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia (1999–2007). Firmó, con Rafael Baltar y José Antonio Bartolomé, el edificio de los juzgados de Santiago (1993–1995) y la ampliación de la Facultad de Ciencias Políticas. Escribió Debuxo Técnico COU (1983).
Medicina y política
Jesús Vázquez Almuíña, «Sito»
Baiona, 1962
Médico por la USC. Alcalde de Baiona (2004–2015 y de nuevo desde 2023), conselleiro de Sanidade de la Xunta (2015–2020) durante la pandemia, presidente de la Autoridad Portuaria de Vigo (2020–2023) y diputado en el Parlamento de Galicia.
Arte · diáspora
Susana Almuiña
Buenos Aires → Virginia (EE. UU.)
Escultora y pintora. Se licenció en Economía en Buenos Aires y trabajó treinta años en el Fondo Monetario Internacional antes de rehacerse como artista: MFA por la Virginia Commonwealth University (2009), profesora adjunta allí y exposiciones en Washington, Richmond y Baltimore. La rama argentina del apellido, con obra.
Política local
Ángel Rodal Almuíña
Baiona
Primo de Jesús Vázquez Almuíña, tomó el relevo en la alcaldía de Baiona entre 2015 y 2023. Entre los dos, el apellido estuvo casi veinte años seguidos al frente del concello.
Cuba · diáspora
José Almuiña González
La Habana, 1941 – Isla de Pinos, 1977
Alfabetizador durante la Campaña de Alfabetización y luego cuadro político: miembro del Buró Nacional de la Unión de Jóvenes Comunistas desde 1966 y primer secretario del comité regional del partido en Isla de Pinos. Murió a los 36 años en un accidente de tráfico volviendo de una misión de trabajo. Su ficha está en EcuRed; con un apellido tan raro, casi con seguridad desciende de la emigración gallega a Cuba.
Administración
Antonio Almuiña
Lugo, 1848
El 8 de octubre de 1848 la Gaceta de Madrid publica sus nombramientos: «D. Antonio Almuiña, individuo de la comisión de examen de cuentas atrasadas de Lugo con 5000 rs., oficial tercero segundo del gobierno político de Lugo con 7000». Un Almuiña funcionario en el Lugo isabelino, con nombre, cargo y sueldo, en el boletín oficial del Estado.
Guerra civil
Benigno Almuiña Claro
Crecente → Gondomar, 1936
Carpintero, natural de Crecente y vecino de Gondomar. Con 21 años fue juzgado en Vigo por «auxilio á rebelión». La causa terminó en sobreseimiento provisional: no fue condenado. Es el único Almuiña que figura en la base de datos de víctimas del proyecto interuniversitario Nomes e Voces.
¿Y tú?
¿Y tú?
La lista sigue abierta
Si has encontrado un documento, una foto, una pista, información nueva o un error en esta página: cuéntalo. Se lee todo.
Busca «Almuíña» en el catálogo del Arquivo do Reino de Galicia y limita la fecha a antes de 1603: no sale nada. El apellido sí existía; estaba escrito Almoiña. Cambiar la grafía adelanta el rastro casi un siglo.
02
La primera es una mujer
En el documento más antiguo, el foro de 1505, quien lleva el apellido es María de Almoiña. Su marido se apellidaba otra cosa —el pergamino está desvaído y el catálogo lee «Estevo? de Parga?»—. El apellido entra en la historia por línea de mujer.
03
El artículo perdido
Cuatro de los cinco lugares son A Almuíña. El de Taboada es Almuíña a secas. Perder el artículo es lo que le pasa a un nombre común cuando lleva siglos siendo nombre propio.
04
Un topónimo estrenado en 2026
A Almuíña de Santo Acisclo do Valadouro, en Foz, no figuraba en el Nomenclátor de 2003. Entró en el de 2026. Hay un lugar llamado Almuíña que es oficialmente más joven que este siglo.
05
La gallega le gana a todas
De las seis formas romances del árabe munya, la gallega es la que más portadores tiene en España: 282 frente a los 257 de Almunia. La versión más periférica resultó ser la más resistente.
06
Tantos como Iribarne
En el censo de 2025 hay exactamente 282 Almuiña de primer apellido. Los mismos que Iribarne, y los mismos que Mingote.
07
Uno de cada 88 vecinos
En Taboada (Lugo) hay 11,31 Almuiña por cada mil habitantes. Es la mayor densidad de Galicia: en ese concello, uno de cada 88 vecinos lleva el apellido.
08
Almuiña Almuiña
Cinco personas en España lo llevan por partida doble, de padre y de madre. Con 545 portadores repartidos por todo el país, que se hayan encontrado cinco veces no es poca cosa.
09
El dominio con eñe
Esta web vive en almuiña.com, pero por dentro internet la llama xn--almuia-0wa.com. Es Punycode: el sistema que permite meter una eñe en un dominio traduciéndola a caracteres que entienden los servidores de todo el mundo.
10
Una ballesta en un escudo
La ballesta es una figura rarísima en heráldica hispánica, y bastante poco caballeresca: era el arma que permitía a un villano derribar a un noble a doscientos pasos. En este escudo hay tres, y están por encima del caballero.
11
Se está encogiendo
Entre la edición anterior del INE y el censo de 2025, el apellido perdió 12 portadores de primer apellido y 35 de segundo, y bajó 944 puestos en el ranking. Los apellidos rurales envejecen con sus comarcas.
Capítulo IX · Las fuentes
De dónde sale cada cosa
Todo lo de arriba tiene un sitio de donde viene. Estas son las fuentes, y a continuación, las cuentas que no cuadran y por qué.
Dicionario da Real Academia Galega — definición de «almuíña» y ejemplo de uso. ↗
Nomenclátor de Galicia 2026, Xunta de Galicia — los cinco topónimos oficiales. Fichero completo descargado y buscado, no consultado de oídas. ↗
Toponomasticon Hispaniae, étimo MÚNYA (R. Pocklington, 2024) — ficha del étimo árabe y correspondencia de las seis formas romances. ↗
INE, Frecuencias de apellidos (censo a 1-I-2025) — todas las cifras de frecuencia y rareza de esta página. Fichero de 14,8 MB procesado aquí. ↗
Instituto Galego de Estatística, apellidos por concello — distribución del apellido por concello gallego (2023). ↗
Boullón Agrelo & Sousa Fernández, Cartografía dos Apelidos de Galicia (ILG–USC) — el censo de 2001, que permite ver la serie en el tiempo. ↗
Arquivo do Reino de Galicia (Galiciana) — veintiún pleitos entre 1505 y 1786, cada uno con su caja. Antes de 1603 hay que buscarlos por la grafía Almoiña. ↗
Crespo del Pozo, Blasones y Linajes de Galicia, Ed. Boreal, 1997, t. II, p. 58 — el blasón, palabra por palabra.
Silvestre Petra Sancta, Tesserae Gentilitiae, Roma, 1638 — el sistema de rayado con que se representan los esmaltes en el registro de grabado.
Vicente de Cadenas y Vicent, Blasonario de la Consanguinidad Ibérica — tradición heráldica del apellido.
Diccionario de la lengua española, RAE, voz «almunia» — etimología de la voz hermana castellana. ↗
Límites municipales de Galicia — georef-spain-municipio (Opendatasoft) — la geometría real de los 313 concellos del mapa. ↗
apellidos.de y mondonomo.ai — distribución mundial — presencia del apellido por países.
Galiciana — catálogo del Arquivo do Reino de Galicia — el catálogo donde están, con su signatura, los documentos de 1505 a 1786. Buscador propio, enlace persistente por ficha y muchos pergaminos ya digitalizados. ↗
PARES — Portal de Archivos Españoles — los archivos estatales. Ojo: su búsqueda es aproximada por defecto y «almoina» en catalán significa limosna, así que contamina los resultados. ↗
Archivo General de Indias, Expedientes de licencias de embarque a Cuba — la licencia de embarque a Cuba de 1829, el primer documento americano del apellido. ↗
Gaceta de Madrid, núm. 5139, 8 de octubre de 1848 — el nombramiento de Antonio Almuiña, con cargo y sueldo. ↗
Nomes e Voces — vítimas da represión en Galicia — la ficha de Benigno Almuiña Claro, procesado en 1936 y no condenado. ↗
Notas de método (o dónde están las costuras)
Las cifras no cuadran entre sí, a propósito. Los 545 portadores en España (INE, 2025), los 436 de Galicia (IGE, 2023) y los 374 del mundo (apellidos.de, 2026) vienen de fuentes distintas, con años distintos y criterios de recuento distintos. Sumarlas sería inventar. Cada cifra se da con su fuente y su fecha.
La tilde baila.Almuíña y Almuiña conviven en la documentación; el INE lo registra sin tilde. En esta página se escribe Almuiña para el apellido y Almuíña para los topónimos, que es como los recoge el Nomenclátor.
El escudo es un dibujo nuevo. No es la reproducción de una piedra armera ni de un grabado antiguo: es una interpretación gráfica hecha para esta página a partir del texto del blasón publicado por Crespo en 1997. Los tres registros son fieles a las convenciones de cada época, pero el trazo es de 2026.
Cada fecha lleva su signatura. No basta con decir «hay un documento de 1505»: hay que poder pedirlo. Por eso cada hito de la cronología lleva el archivo y la caja. Y lo que no se ha podido comprobar —la Torre da Almuíña, el pazo de Landrove, el paso a Andalucía— se dice que no se ha podido comprobar, en vez de repetirlo.
Los datos se pueden comprobar. El Nomenclátor y el fichero del INE son descargas públicas; los enlaces están arriba. Cualquiera puede repetir las cuentas y desmentirnos.
Capítulo X · Tú
Escribe
Si has encontrado un documento, una foto, una pista, información nueva o un error en esta página: cuéntalo. Se lee todo.
